这是展示你能力的决好机会，所以不要错过了。
This is an excellent chance to display your ability, so don't throw it away.
你不是通过展示你是谁来赢得尊重，而是通过展示你的能力。
You do not win respect by showing who you are, but what you're able to do.
展示出你有兴趣“升级”自己是有回报的-在2009年，你成长的能力也许比以往还要重要。
It pays to demonstrate that you are interested in "upgrading" yourself -and in 2009, your ability to grow may be more important than ever.
展示出你有兴趣“升级”自己是有回报的-在2009年，你成长的能力也许比以往还要重要。
It pays to demonstrate that you are interested in "upgrading" yourself - and in 2009, your ability to grow may be more important than ever.
花时间着力于明确的职业目标和规划有效的求职，要给招聘经理展示你管理项目的清晰的思维和能力。
By taking the time to zero in on a specific career goal and to plan an effective job search, you demonstrate to hiring managers your clarity and ability to manage projects.
即使你在展示自我能力，自负和过于保守一样糟糕，如果不是更糟的话。
Even if you're putting on a performance to demonstrate your ability, overconfidence is as bad, if not worse, as being too reserved.
如果你感觉做深呼吸的能力正在下降，要你的医生帮你做个肺功能测试，以给你自己肺部健康状况一个清楚的展示。
If you feel your ability to draw a deep breath is declining, ask your doctor to perform lung function tests to give you a clear picture of your lung health.
通过面对面的沟通，展示你的个性，你的魅力，还有你的沟通能力。
Demonstrate your personality, your charm, and your ability to communicate by speaking face-to-face.
抓住这个机会来展示一下你活泼的个性以及你的能力。
Take advantage of this opportunity to show off your dynamic personality as well as your skills.
当电影中开始出现你的名字并且你开始得到报酬的时候，开始向电影业里的人展示你的能力。
When you have some clips to your name and start pulling down a salary, you can begin showing your work to people in the industry.
有时候，显示你相关工作经验的能力，可能不会比展示你在一个新学说中的所作所为更困难。
Sometimes, the ability to show pertinent experience may be no more difficult than presenting what you've already done in a new light.
你的展示能力越强，你的艺术才华就越高。
The better your quoting ability, the better artist you seem to be.
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。
That is, your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life, then he will be accepted by your parents.
展示你根据需要改编程序的能力和选择适当的最有方法集知道你完成软件开发项目的能力。
Show that you are able to adapt a process to your needs and select an appropriate set of best practices that will guide you in completing a software development project.
分到的任务不能充分展示你的能力。
You don't get assignments that make the best use of your abilities.
无论你有什么其他目的，你都必须展示你的博客写作能力。
No matter what other purpose you want your own site to serve, it must showcase your ability to blog.
成绩最能展示你的工作能力。
The best way to show that you did your job well is from achievements.
这也许要需要展示出一名具有你经验、能力能真正满足这个职位需求的人的市场价值要比公司提供的高。
This may require you to demonstrate that the market value for someone with your experience and the ability to truly satisfy the demands of the position is higher than what the company is offering.
你将永远不会剥夺你展示你自己的能力和天才的机会。
I will never rob you of an opportunity to show yourself your ability and talent.
我们的最终结果将是一个最终的作品集，展示了你的绘画能力！
Our end result will be a final portfolio piece that shows off your painting prowess!
你必须勇敢、明智，以便于能够将自己及能力向老板展示。
You have to be brave and smart enough to sell yourself and your abilities to your employer.
这时候该展示出你的创造能力咯。
你的男友尽最大努力向你的父母展示他的能力和魅力，让你父母相信他会带给你幸福，然后他会被你父母接纳。
That is , Carl: your boyfriend tries his best to show your parents his capacity and charm, making your parents believe he can give you a bright life , then he will be accepted by your parents.
在自我展示时尽量使用可量化的成就。用事实和数据来支撑你关于自己能力的叙述。
Always talk about yourself using quantifiable accomplishments. Back-up every statement you make about your abilities with facts and statistics to validate what you are saying.
在自我展示时尽量使用可量化的成就。用事实和数据来支撑你关于自己能力的叙述。
Always talk about yourself using quantifiable accomplishments. Back-up every statement you make about your abilities with facts and statistics to validate what you are saying.
应用推荐