我父母总是教导我和女孩约会时要表现的出色——好好打扮、展现自己最好的状态。
My parents always taught me to dress well and look my best — to be a class act when I take a girl out.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
对我来说，这就是你所说的“展现出来，不要说出来”的最好诠释。
对我来说，这次旅行同样是一个机会，能给我展现这里服役时无法看到的一面：五年来伊拉克作为我的家的最好的一面。
For me, this trip is also an opportunity to show a former soldier a side of this country that he could not have seen while in uniform: an Iraq that was my home for the best part of five years.
我想，若想给他人留下良好的第一印象，关键是要把自己最好的一面展现出来。
The key to a good first impression, I think, is looking your best.
最好的一点，是这些饵让我能更快的覆盖水域，做更多的抛投，让我把我的饵展现给更多的鱼。这样就增加了我获得更多咬口的机会。
Best of all, they allow me to cover water faster, make more casts and show my lures to more fish. That increases the odds of me getting more bites.
我也很希望把自己最好的表现展现出来，使得你们幸福，我也希望自己从来没让你们感到失望！
I've always hoped to give my best performance to make all of you happy and I hope I've never disappointed you guys!
我希望所有人能一起努力，把中国最好的一面展现给世界！
I hope everyone can work together to show the best of China to the word!
我想这就是我，用一种最好的方式，一种与他人无关的方式来展现我自己。当音乐响起演出开始的时刻。
I think that I'm, in the best kind of way, as irrelevant as I am relevant and it's the timing of when the music came and when the show came.
在你面前，我是最放松的，愿意展现出全部而不是最好的一面。
In front of you, I was the most relaxed and are willing to show rather than all the best side.
随着奥运会的日益临近，我确实感到人们也变得越来越兴奋。我希望所以人能一起努力，把中国最好的一面展现给世界！
I really can feel the excitement building as the Olympic Games draw closer and loser. I hope everyone can work together to show the best of China to the world.
我将确保在剩余的比赛中完全展现出我的最好水平。
I shall be putting my all into ensuring I give my best for the remaining fixtures.
我将确保在剩余的比赛中完全展现出我的最好水平。
I shall be putting my all into ensuring I give my best for the remaining fixtures.
应用推荐