在这里，我希望下一波的企业家有展望未来的勇气。
Here's hoping that the next wave of entrepreneurs has the courage to look to the future.
当我回想起高中阶段的日子里，它恍如隔世，我庆幸那段日子已一去不复返，我带着微笑展望未来。
When I think back to those high school memories, they seem like a lifetime ago. I'm glad those times are over, and I can look to the future with a smile.
展望未来，我希望我的儿子和他们的母亲有一个健康的关系，这也是我们一直都在努力的。
Going forward, I want my sons to have a healthy relationship with their mother, and that's something we're working on.
为了进一步强化这一前景展望，我将在未来的几周和几个月内与更多的国家和更多的伙伴进行磋商。
To sharpen this vision further, I will consult with more countries and more partners over the coming weeks and months.
展望未来，我想我们会看到更多的这类应用，我倒很好奇你还用哪些别的“手机第一，电脑第二”的应用？
I think we'll see a lot more of these kinds of apps going forward. I'm curious what other "mobile first web second" apps you all use.
上个月，我在全国志愿组织理事会展望研讨会上做了演讲：不断变化的信息和通信技术——对慈善团体意味着什么，该研讨会着眼于非营利组织网络筹款的未来。
Last month, I presented at the NCVO Foresight seminar: Changing ICT - what does it mean for your charity with a focus on the future of online revenue generation for nonprofit organizations.
我也花时间进行一系列的未来设想——没有结果的未来展望，但它是一个基本活动。
I also took the time to come up with a series of visions for my future – not the outcome kind of future but an action-based one.
我喜欢这个计划不仅因为它提供了丰富的最新消息，而且其分析了我国当前世界和展望未来。
I like this program not only because of its abundant and latest news, but also its analysis of our present world and prospects for the future.
我不想展望我的未来，因为我没有资格。
I do not want my future prospects, because I am not qualified.
希望着，盼望着，我梦幻般的未来只有想象，只有展望。
Hope, looking forward to, I dream the future only imagine, only looking.
我将研究rmi与SOAP如何不同-包括SOAP的现实和SOAP的未来展望。
I'll examine how RMI differs from SOAP — both SOAP the reality, and SOAP the future promise.
展望未来，我公司将继续开拓进取，为新老客户提供专业化品质的产品和服务。
Looking to the future, I will continue to forge ahead for the new and old customers with specialized quality products and services.
我也与员工小组会面，看看大家现在的工作进程是怎样的，并且与大家一同分享我对公司未来的展望。
I also meet with employee groups to hear where folks are at and to share my vision for the company's future.
我从不展望未来。它来得够快的了。
展望未来，我的信心十足。
展望未来，我认为我的孩子们无法像我一样抓龙虾、海胆。我不希望看到他们面临资源的逐年枯竭。
I look into the future, I can't see my kids set up in what I'm doing right now as far as, you know, lobstering, urchining.
展望未来，打开生活新篇章是我主要要去做的事情。
Looking forward to the future and opening the new chapter of my life are the main things for me to do.
当我展望未来，我不知道我的家庭或我会住在哪里。
When I look to the future, I don't know where my family or I will be living.
展望未来，我司将不遗余力地丰富我公司的产品，稳定产品品质。
Looking to the future, I will spare no effort to Division I enrich the company's products, product quality and stability.
我展望未来，却发现它离我不远，一步步的向我逼近。
I look forward to the future, but I found that it is not far from me, step by step to approach me.
展望未来，玩个新花样，给人新感觉——这是我对未来主义的诠释方式。
Futuristic in terms of looking into the future and giving it a new twist and a new sensibility.
展望未来，我知道虽然前方的道路上充满甜蜜和困难，但我不害怕，因为每一天都是我生命的新起点，每天都充满希望。
As I look into the future, I know there are lots of sweetness and bitterness and hardships ahead. But I am not afraid because everyday I have hope, and everyday is a new start of my life.
当我在展望未来时，我从心里坚信终有一天，这些孩子们会展翅高飞实现他们的梦想。
As I look forward, I know in my heart some day my former students will become whatever they can dream.
此时此刻，回顾过去，展望未来，我的内心充满感激。
At this moment, looking towards the future and looking back through the past, my heart is full of gratitude.
我认为记住过去，立足现在和展望未来是重要的。
I think it is to remember the , live in the present and dream the future.
回顾过去，展望未来。我认为，一个新的亚欧伙伴关系，必须建筑在相互尊重、平等互利的基础上。
When we look back on the past and into the future, I believe that a new partnership should be constructed on the basis of mutual respect, equality and mutual benefits.
在这个时候，我们告别过去的一年，展望未来。我只是想花几分钟感谢你们在过去八年让美国更强大做出的各种努力。
At a time when we turn the page on one year and look ahead to the future, I just want to take a minute to thank you for everything you've done to make America stronger these past eight years.
我将就这一问题进行讨论，并讨论一些比较易于接受的“解决方案”、目前实验方面的进展以及对未来的展望。
I will discuss the problem, some popular "resolutions" of it, the current experimental situation and prospects for the future.
我将就这一问题进行讨论，并讨论一些比较易于接受的“解决方案”、目前实验方面的进展以及对未来的展望。
I will discuss the problem, some popular "resolutions" of it, the current experimental situation and prospects for the future.
应用推荐