但当他们展望未来时，他们看到了通往成功的路上障碍重重。
But when they look ahead, they see roadblocks to their success.
当他们展望未来时，他们看到了通往成功道路上的重重障碍。
相反，如果空客在A350和A380项目上获得成功，将会很难达到展望2020中提到的关于均衡利润的目标。
Conversely, if Airbus is successful with its A350 and A380 programmes, that makes achieving the balance of revenues under Vision 2020 even more difficult.
试着展望五年后的未来和想象什么样的成功会看起来像你和你的授许人。
Try to look five years out into the future and envision what success would look like for both you and your franchisor.
而展望哥本哈根峰会，我对其成功与否有如下四个标准。
Looking forward to Copenhagen, I have four benchmarks for success.
我们从过去中学习，从现在体验并展望未来成功。
We learn from the past, experience the present, and hope for success in the future.
2008年奥运会将在我国北京举行，通过对网络体育新闻传播的研究和展望，也将为2008年的奥运新闻传播的成功提供有力保障。
Beijing 2008 Olympic Games will be held in Beijing. The study and outlook of sports news will guarantee the success of sports news promulgation in the 2008 Olympic Games.
来自各个分支机构的员工汇聚到北京，共同分享成功的喜悦，展望辉煌的未来。
Staff from branches flew in to gather together, sharing the happiness of success and expectations for a brighter future.
我们展望未来，乐于和广大客人共同成长，分享成功！
We look to the future and the vast majority of the guests happy to grow together, to share success!
“回顾历史，展望未来”。有成功的喜悦，也有失败的苦涩。但这些只能代表过去。
"Look back history, look ahead into the future". Have success happy, also have failure bitter. But these can only represent to pass.
在系统成功运行的基础上对系统作出了评价，提出了该系统的不足和对将来的展望。
After the system has worked successfully, author evaluates the system, points out the defection and prospects for the future at last.
在总结上述成功实践的基础上，展望了基于CFD等先进技术在汽轮机行业建立新技术体系的前景。
Based on the whole successful practices, the prospect of establishing new technique system in turbine design and studying work with modern techniques, such as CFD, has been presented.
立足现在，展望未来，东宁五金家具愿和每一位客户同心协力，为创造精致的办公生活环境尽一份心力，共创成功之业！
Foothold now and looking to the future, Dongning Hardware furniture willing to work together with every customer to contribute efforts for a work living environment, building industry success!
最后，对于如何成功整合知识管理和数字化学习提出一些看法，并展望两者整合在未来的研究热点。
Finally, some viewpoints are provided that should be addressed in the future in order to successfully integrate knowledge management and e-Learning, and some future hot issues are expected.
最后一章对海合会进行评价与前景展望，总结海合会的成功经验与缺陷，面对的挑战与未来的发展前景。
The last part is the evaluation and the prospects of the GCC. I talk about the success and sho tcomings of GCC, and the challenges and future prospects.
对原子转移自由基聚合技术在合成功能性复杂星形聚合物中的应用进行了展望。
Application of ATRP technology to the synthesis of functional complex star polymers is predicted.
笔者对本次调查研究的结果、成功之处和不足之处进行了总结，并对词汇学习策略的研究做出展望。
The author summarizes the investigation result and points out the excellence and the deficiency and makes a forecast on the research of the vocabulary learning strategy.
笔者对本次调查研究的结果、成功之处和不足之处进行了总结，并对词汇学习策略的研究做出展望。
The author summarizes the investigation result and points out the excellence and the deficiency and makes a forecast on the research of the vocabulary learning strategy.
应用推荐