同样以 ps 为例，您可以创建别名 ps-all来输出所有进程列表，并根据需要为每种平台设置相应的展开形式。
Staying with the ps example, you could create the alias ps-all to output a list of all processes, setting an appropriate expansion for each platform, as desired.
除了为建造和维护互联网的人创造就业机会，所有新业务和新的经营模式都可以在互联网这个功能强大的平台上展开。
Beyond creating jobs for those who built and maintain it, the Internet functions as a powerful platform on which all sorts of new businesses-and ways of doing business-can be rolled out.
我们责令墨西哥海湾的所有深海作业平台展开检查。
We've ordered inspections of all deepwater operations in the Gulf of Mexico.
现在，我们已经成为了IBM的一部分，这为我们大力发展开源开发平台提供了强有力的资金保障。
Having now become part of IBM, it made tremendous economic sense for us to put all of our weight behind the open source platforms, and that freed up resources and freed up focus for us.
从更长期来考虑，这两家公司将在一项新的大型后轮驱动车平台项目展开合作，同时供阿尔法·罗密欧和克莱斯勒使用。
In the longer term, the two firms will co-operate on a new rear-wheel-drive large-car platform, for use by Alfa Romeo as well as Chrysler.
尽管Eclipse是构建于基于微内核的体系结构上的一种可扩展开发平台，但它并不是一个集成开发环境(IDE)。
Eclipse, while it is an extensible development platform built on a microkernel-based architecture, is not an integrated development environment (IDE).
此外，所有这些工具，除了DB 2ControlCenter之外，都是基于Eclipse(可扩展开源开发平台)的，因此，它们都具有类似的外观与感觉。
In addition, all of the tools, with the exception of the DB2 Control Center, are Eclipse-based (an extensible open source development platform), so they all have a similar appearance and feel.
上周发布的Google +平台，在隐私统一化的进程中展开了一幅充满前景的崭新篇章。
This past week the Google + platform was revealed, ushering in a promising new chapter in the movement towards a universal standard of privacy.
“网格被设计成五分之一的立面，当它被展开时，产生了不同的空间和平台，”他们补充说。
"The lattice is designed as a fifth facade that generates various Spaces and terraces when being unfolded," they added.
平台甲板展开，以微妙的方式形成酒吧。
The terrace deck unfolds and forms a bar in a very subtle way.
目前在市场上最流行的是激光系统。具体装备平台的优劣不是本文的重点，不再展开了。
Currently the most popular in the market of laser systems. The merits of the specific equipment platform is not the focus of this article is no longer carried out.
展开了对该平台在波浪作用下载荷的分析计算，在此基础上对主体结构进行了三维有限元强度分析。
The load analysis and calculation under wave action of this platform is developed, on this base, a three dimensional finite element strength analysis for main structural body is conducted.
餐馆内部逐渐展开多个层次，为一般用途保留一层的座位，而更隐蔽的座位和贵宾区位于高层的平台上。
Inside, the restaurants play out over multiple levels. Ground floor seating is reserved for general use, while more secluded booths and VIP areas are located on an elevated platform.
对于集群路由器面临的问题，本文依次从软件平台、负载模型、负载均衡、路由查找等方面展开研究。
This thesis discusses some problems of router cluster, such as software platform, traffic model, load balance, and address lookup.
交流会后，围绕“平台建设经验、科技资源共享及服务机制”主题，与会代表进行了以圆桌形式展开的研讨。
After the exchange, on the "platform-building experience, technology sharing resources and services mechanism" theme, the delegates were to form the round-table discussions.
本文提出基于J2EE的体系结构来构建业务基础软件平台，从业务架构平台和企业建模两个角度展开讨论。
This thesis presents business-oriented software platform developed with J2EE architecture, and discusses it from the viewpoint of business architecture platform and enterprise modeling.
本文的工作就是在GAINS传感器节点平台上展开的。
通过对企业信息资源的有效规划和综合信息平台的工程实践，就电网企业信息集成和综合信息价值的深度挖掘与利用课题展开讨论与分析。
Through effective planning and practice of the integrated information platform, to explore the depth of the value of integrated information resources of Power Grid Corp.
根据水下平台晃动的规律建立了晃动模型，对水下晃动平台姿态估计的精度分析展开研究。
The accuracy analysis of attitude estimation of underwater swaying platform is the main purpose in this paper.
我们必须架设一个平台，将工人和劳苦大众展开的经济权益斗争及社会权益斗争联合，并团结社会上所有的被压迫群体。
We must create a platform to unite the economic and social struggle among the ranks of the workers and the poor, to unite all of the oppressed sections of society.
其中前两章主要是对开发平台，开发环境的总体介绍，后四章则是根据在设计中的流程来展开论述。 最后一章为毕业设计过程中所获得的知识和技能的总结。
And the first two chapters are mainly to develop the platform, development environment's overall introduced that the latter four rules are according to launch the elaboration in the design flow.
在污水处理过程仿真平台展开验证 工作，对生化需氧量BOD的软测量进行建模，获得了良好的实验结果。
The simulation on the platform of sewage disposal is made for the soft sensor model of biochemical oxygen demand (BOD) and some better results are obtained.
通过无线网络传输的通信方式实现了经过透视解算展开后的全景图像的传输和基于US B操纵杆的多功能远程控制平台的开发。
The transmission of panoramic images based on perspective decoding and multi-functional remote control platform based on USB joystick were both developed by the way of wireless networks communication.
其次主要针对数字化社区的设计展开，它详细的描述了社区服务平台的组成、如何使用、功能实现流程；
Secondly, it mainly aims at the design of digitized community. It describes in detail the composition of community service platform, and how to use, functional realization process;
本文的整个研究是基于平台的角度展开的。
This whole text research is standing at the side of platform.
同时，就近期建设目标提出了整体架构方案，其中着重对应用系统建设方案进行了展开，同时兼顾了基础软硬件平台的设计，形成了较为完整和具备可操作性的项目实施方案。
Second, based on the combination of IT, it proposed that a step by step project plan and a fully-formed implementation plan of an integrated program, especially focused on the applications.
同时，就近期建设目标提出了整体架构方案，其中着重对应用系统建设方案进行了展开，同时兼顾了基础软硬件平台的设计，形成了较为完整和具备可操作性的项目实施方案。
Second, based on the combination of IT, it proposed that a step by step project plan and a fully-formed implementation plan of an integrated program, especially focused on the applications.
应用推荐