他展开地图，把它放在了地板上。
他展开地图，在图上画了一条蓝线。
经历了这次失败，我知道科比又会在夏天展开地狱般的训练。
Experienced a failure, I know Bryant will hellish training in the summer.
心存疑虑的恺撒展开地毯，发现克娄巴特拉本人就裹在地毯中。
When a suspicious Caesar unrolls the rug, he finds Cleopatra herself concealed within.
不难认识到这个错误导致了美国的决策者误入歧途，在他们对伊拉克展开地面战的时候。
It is not difficult to see that this error may have led American policymakers astray as they laid the groundwork for the ongoing war in Iraq.
在一个美军无法展开地面作战的国家使用无人驾驶飞行器进行军事打击，这激起了关于合法性、效率，和道德的激烈争论。
The use of unmanned aerial vehicles in a country where U.S. forces are not able to conduct ground operations has stirred heated debates over the legality, effectiveness, and morality of these strikes.
缉毒警在远离许多旅游景点的地方展开地盘战，这可帮了旅游业的大忙。 游客最常去的一些玛雅遗址，位于尤卡坦半岛（Yucatán），那的谋杀案发生率和法国差不多。
It helps the industry that the narcos wage their turf battles far from many tourist spots: Yucatán, home of some of the most-visited Mayan ruins, has a murder rate roughly equal to that of France.
缉毒警在远离许多旅游景点的地方展开地盘战，这可帮了旅游业的大忙。 游客最常去的一些玛雅遗址，位于尤卡坦半岛（Yucatán），那的谋杀案发生率和法国差不多。
It helps the industry that the narcos wage their turf battles far from many tourist spots: Yucatán, home of some of the most-visited Mayan ruins, has a murder rate roughly equal to that of France.
应用推荐