Mike随后展开叙述这3个理由。
当你开始展开叙述时,选择你人物角色的照片。
When you start developing your narrative, choose photographs of your personas.
随后,本文按照系统设计的硬件和软件展开叙述。
Then the system hardware and software design are narratived.
就MPLS的基本原理、框架结构及其关键技术应用等展开叙述。
This article depicts the base principle, the framework and the key-technology application of MPLS.
尼采主要从人是本能的非理性存在和人是超越的自由存在展开叙述。
Nietzsche mainly from the person is instinctively the unreasonable existence and person is to surmount of the free existence launch description.
村上先生以缓慢的笔调展开叙述,描述了都市死气沉沉的时光,营造出强烈的地域感。
Mr Murakami's narrative flows slowly, and his portrayal of the dead hours of a city creates a rounded sense of place.
照片让你在展开叙述,或者在你完成后让团队中其他人加入时显得更加真实。
Photographs make them feel more real as you create the narrative and engage others on the team when you are finished.
然后对该流程中各教学环节分别展开叙述,提出教学过程中涉及的具体事件。
Then, the thesis spreads the steps of the TBL process, and explains the material instructional events.
在接下来本该展开叙述的段落里,因为太过放肆和荒谬,不能毫无准备就面对读者炫耀。
For the following paragraph, which should have inaugurated the narrative, is too wildly extravagant and preposterous to be flaunted in the face of the reader without preparation.
影片通过一位名叫乔·魏斯曼的犹太儿童的视角展开叙述。年仅11岁的他之后从奥尔良附近的一个拘留营逃脱,但其双亲在此之前就已被送往波兰。
It unfolds through the eyes of Jo Weismann, an 11-year-old who later escaped from an internment camp near Orleans after his parents were sent to Poland.
谈话中他从不讲完整的句子,一句话在他的叙述中,被他不断的切断,再加上手势和姿态,他就像在展开一副大图片。
He never quite completes his sentences. It takes sentences cutting back and forth - with animated hand gestures - for the big picture to unfold.
尽管在小说中大多数时候他们相隔两地,但威尔对真爱的渴望应当是推动情节展开的叙述动力(narrative drive)。
Although for most of the story the two are parted, Will's pining for his true love should provide the novel with its narrative drive.
建筑为电影故事情节的展开提供了框架和场所:的确,它对于电影的重要性远远超过了对于其他叙述方式的载体——小说。
Architecture frames the story film tells: indeed, it is far more importance to film than to that other great purveyor of narrative, the novel.
这篇叙述开始还延续着早期小说的轻松的描述语气,但是随着故事的展开,这种语气变得模糊了,只偶尔蹦出一些幽默的字词。
The narration at first continues the light spoken tone of the earlier novel, but as it develops, this tone recedes, only occasionally, bursting forth in humorous words.
新闻叙事学是以新闻事实为基点,运用叙事学理论,对叙事的故事、话语、叙述等三个层面展开研究的学问。
Based on news facts, news narratology carries out research in the aspects of story, discourse and narration of narratology.
在精准而又引人入胜的文字描述下故事情节渐渐展开,读者们将意识到自己正被不可靠的叙述者尼克牵着鼻子走。
As the story unfolds in precise and riveting prose, readers will find they are being manipulated by the unreliable narrator Nick.
第二,笔者又从三个方面展开论述:一是基于故事情节完整性,给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别;
Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.
要求自选一位中华英雄,展开想象,叙述你和他(她)在一起的故事。
小说虚构的叙述性文章,有一定长度,特别有通过行为,语言,人物思想展开的情节。
A fictional prose narrative of considerable length, typically having a plot that is unfolded by the actions, speech, and thoughts of the characters.
草浆黑液蒸发系统结垢问题严重,本文分析出结垢原因,对采用草浆黑液结垢控制剂后的使用效果进行叙述并展开讨论。
The paper analyzed the reasons for scaling and introduces and discussed the effect of applying straw pulp black liquor scaling control agent.
正如赫尔普曼所述,增长经济学的叙述围绕一系列主题展开:物质和人力资本积累的重要性; 技术因素对积累速度的影响;
The tale of growth economics, as Helpman tells it, is organized around a number of themes: the importance of the accumulation of physical and human capital;
奇点展开法是一种处理瞬态电磁场问题的有效方法,该文叙述了它的基本原理、解题程序和实际应用。
Uniqueness and stability of solution to the linear transient eddy current electromagnetic field problem for determining solution;
奇点展开法是一种处理瞬态电磁场问题的有效方法,该文叙述了它的基本原理、解题程序和实际应用。
Uniqueness and stability of solution to the linear transient eddy current electromagnetic field problem for determining solution;
应用推荐