她展开双臂以示欢迎。
She opened her arms wide in an expansive gesture of welcome.
她来到他的身边。他展开双臂,紧紧地抱住了她。
卸下思维的枷锁,展开双臂,敞开心扉,去拥抱新鲜的人与物。
布伦先生说道,他倾过身去,在那姑娘的肩上展开双臂,替她弹奏了那一小段。
says Mr. Bullen, and he leans over the other girl, puts his arms over her shoulders and plays the passage for her.
当我叔叔微笑着来到车站接我时,我展开双臂给了他一个温暖的拥抱。
When my uncle arrive with, I threw my around him to give him a hug.
孩子们感同身受,展开双臂给你拥抱,因为孩子不忍看到父亲哀伤的哭泣。
With sympathetic care, their arms around thee creep for, oh, they can not bear to see their father weep.
同时,他们又是世界上思想最进步的民族之一,总是随时展开双臂,欢迎新思想。
At the same time, they are one of the most intellectually progressive people in the world. They are always open to new ideas.
泡泡正展开双臂,真心拥抱每一个孩子;泡泡愿伸出双手,与您一起托起明天的太阳!
POP is here to embrace every child with open arms, in the hope of providing each "POP Kid" with the right foundation for a brilliant future.
不过在美国各地,人们都展开双臂欢迎他们的客人,所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时,?
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms.
如果他展开双臂来开始旋转这会耗掉她很多力气。因此,她把手向上伸,这样额外的能量会转化为更快的旋转。
It took more energy to start spinning with her arms extended, so as she draws them in, that extra energy is converted into faster spinning.
不过在美国各地,人们都展开双臂欢迎他们的客人,所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而时,别惊讶,只是别忘了把你的脚擦干净就是了。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.
不过在美国各地,人们都展开双臂欢迎他们的客人,所以当你发现有WELCOME字样的鞋垫为你而准备时,别惊讶,只是别忘了把你的脚擦干净就是了。
But in all parts of America, people welcome their guests with open arms. So don't be surprised to find the welcome mat out for you. Just don't forget to wipe your feet.
徐林胤已经成为了国际沙排比赛中的一员猛将,他在网前的能力非常强,瘦长的双臂展开后几乎拦住所有看似不可阻挡的扣球。
Xu has fast become one of the most feared men on the international tour, looming at the net, and stretching his long, thin arms out for the most impossible looking balls.
类似的,当他召集自己的幕僚讨论关键决策时,他可能也是坐在办公室的沙发上,双臂展开,闭合双眼,听。
Similarly, when convening his own staff for a key decision, he might stretch out on a couch on his office, his eyes closed, listening.
手肘与身体分离,并适当展开双手及双臂。
Hands - and arms - extended, with the elbows away from the body.
我尽可能地将双臂伸展开。
他打个哈欠,双臂伸向天空,展开双手,好像碰触天堂。
Yawning, he lifted his arms up to the sky, his hands stretching as if to touch the heavens.
在那鲜亮但毫不张扬的红色和清晰整洁的白色相间的跑道上,是一个个运动健儿青春汗水袭过的掠影,他们挥动着双臂,像鸟儿展开双翅;
In that bright but unobtrusive, neat, white with red and clear the runway and white, is a young athletes sweat a hit off Glimpse, who waved his arms like bird wings expand;
站在大概离一个肩膀距离的地方,双臂展开,双手和肩膀平行。
Stand with feet about shoulder width apart and hands apart at about shoulder level, out to the sides.
如果你有机会访问地震灾区的话,请展开你的双臂,拥抱每一个你遇见的儿童。
If you have a chance to visit the earthquake-hit areas, please extend your arms and hug every child you meet.
设计师的目的就是容纳所有的人群,建筑呈现出巨大的盖顶结构,它向着整个城市打开,对任何人都展开欢迎的双臂。
The building is designed as a large canopy that is open to the entire city and available to anyone who would like to come.
她建议大家买长一点的围巾,至少不能短于自己展开的双臂的长度,必须确保长度够围足够多的圈数。
She recommends that you buy a long scarf - at least the length of your wingspan - do make sure it goes around enough times.
英吉人正展开热情的双臂、欢迎八方宾客光临指导、洽谈业务。
The Yingji people warmly welcome guests and customers for advice and negotiation on business.
英吉人正展开热情的双臂、欢迎八方宾客光临指导、洽谈业务。
The Yingji people warmly welcome guests and customers for advice and negotiation on business.
应用推荐