关于这场电影是否该通过,人们展开了热烈的讨论。
There has been heated debate about whether the film should be allowed.
随后,各位专家学者就相关议题展开了热烈的讨论。
Then all experts and scholars have a heated discussion on relevant topics.
年幼的孩子虽然已经被放到另一个房间的床上了,但因为中间的门还开着,所以大家可以听到他们中间也展开了热烈的讨论。
The younger children had been put to bed in another room, but with an open door between, so that they could be heard talking busily among themselves.
虽然万众期待的版本仍处于测试阶段并且没有宣布正式推出的日期,HTML5的网页设计师和程序员已经就有关最新功能展开了热烈讨论。
Although the much anticipated version is still in beta, with no official launch date having been announced; HTML5 has web designers and programmers buzzing about its latest features.
人们认为我对如何处理这个问题的看法不恰当,因此,展开了异常热烈的讨论。
They don't think it is felicitousness for me to settle this question . thus, arosed a fierce discussion.
自系统功能语言学家韩礼德于1971年首次提出“功能文体学”这一概念以来,国内外的学术界就展开了一场热烈的讨论。
Since Halliday first proposed his theory of "Functional Stylistics" in 1971, the academic circle has begun a heated discussion home and abroad.
自系统功能语言学家韩礼德于1971年首次提出“功能文体学”这一概念以来,国内外的学术界就展开了一场热烈的讨论。
Since Halliday first proposed his theory of "Functional Stylistics" in 1971, the academic circle has begun a heated discussion home and abroad.
应用推荐