大部分艺术展品都有一种明显的阿巴拉契亚主题。
Most of the art exhibitions have a pronounced Appalachian theme.
展览馆巨大的面积和高高的天花板确实吻合了小野洋子的惊悚元素，她的多媒体展品《DasGift》随意玩味侵害和受害的主题。
The gallery's grand scale and high ceilings do make it seem ideal for the shocking elements of Ms Ono's multimedia installation "Das Gift", which toys with themes of aggression and victimhood.
你可能会想展示出佛兰德艺术和弗洛伦萨艺术之间的联系，为了做这样的主题展，你不得不去借展品。
You might want to show the relationship between Flemish art and Florentine art, and in order to do those thematic shows, you've got to borrow.
有几家博物馆通过主题展来重新安排他们的展品，而不是仅仅只展出那些精品。
Several museums are reframing their collections through thematic shows, rather than by just exhibiting highlights.
我们的可爱环保大使—小企鹅将带领你参观逾40件互动展品，当中涵盖10个主题，与你一起踏上环保的旅程。
Our lovely green ambassador - Little Penguin, will guide you through a journey encompassing over 40 interactive exhibits under 10 themes to raise your awareness on environmental protection.
我们将举办不同主题的展览，每个展览都有一些重要的展品。
We will run exhibitions on different subjects, each presenting some important exhibits.
这是第一次有主题的世博会，要求参展者围绕一个共同的标题计划和创作本身的展品。
This is the first time the theme of the Expo, asked participants around a common topic of design and create your own exhibits.
然后将注意力集中在可能与主题密切相关的某一件人工制品上（或可能是人工制品的展品，注意力集中）。
Then focus in on one artifact (or possibly artifacts, but try to focus) that seem to relate closely to the theme of MIT's role in a dangerous world.
博物馆内现有“崇明岛史与古船”、“崇明民俗”两个基本陈列，其主题鲜明，脉络清晰，内容翔实，展品丰富。
Two basic exhibitions "Chongming Island History and Ancient Boats" and "Chongming Folk" in the museum have definite themes, clear context, informative contents and rich exhibits.
他们展品的覆盖范围之广令人惊叹，并已经超出了传统主题。例如：艺术品与人工制品，科学与历史（一则展示特殊的才能的例子，见图表）等。
The range they cover has broadened spectacularly and now goes well beyond traditional subjects such as art and artefacts, science and history (for a sample of oddball specialities, see chart).
与“神话和典礼”主题相关的展品是该馆最引人入胜之处。
The objects relating to "Myth and Ritual" are among the museum's most engaging.
展示展品：相册相框，摄影器材，后期制作及耗材，主题样片及加盟。
Exhibits: Wedding Album & Frame, Photographic Equipment, Processing Equipment And Consumables, Theme Photography.
馆内设有六大主题展览，陈列实物展品270余件、图片559张。展厅再现了救援人员的抗灾画面。
The museum has six sections with 270 exhibits and 559 photos, including those of rescuers, which line the halls.
馆内设有六大主题展览，陈列实物展品270余件、图片559张。展厅再现了救援人员的抗灾画面。
The museum has six sections with 270 exhibits and 559 photos, including those of rescuers, which line the halls.
应用推荐