展会组织者们屈服于来自动物权益倡导人士——他们声称鹅肝生产过程是残忍的——的压力。
Fair organisers bowed to pressure from animal rights campaigners who claim foie gras production is cruel.
展会组织者FabianaSardinha称,在展会中,较小规模的啤酒制造商拥有宽广的空间,因为它们在国内市场中发挥的作用日益重要。
Fair organizer Fabiana Sardinha said smaller brewers were given a large space in the event due to their growing role in the national market.
根据两年一度的演出的组织者透露,这次展会的数字记录也包括75个新车型的全球首演,包括19个外国汽车制造商的和56个本土品牌。
The record number of exhibits will include 75 global premieres of new models, including 19 from foreign carmakers and 56 from homegrown brands, according to organizers of the biennial show.
据此次活动的组织者介绍,此次展会参展商数目比2009年增加了33%,展会总面积增加了29%。
According to the organizers of the event, there has been a 33% increase in exhibitor Numbers and 29% growth in the total exhibition area compared to 2009.
据此次活动的组织者介绍,此次展会参展商数目比2009年增加了33%,展会总面积增加了29%。
According to the organizers of the event, there has been a 33% increase in exhibitor Numbers and 29% growth in the total exhibition area compared to 2009.
应用推荐