在眼镜展中我们对于标价便宜的眼镜有兴趣。
We are interested in glass display for retails that (is cheap.)
图片是酒店总经理和宴会销售团队在婚展中的合影。
In the picture, it is the hotel General Manager, Stephane Barbazan with the banquet sales team in the wedding exhibitions.
他们的作品已收录在拉丁美洲、美国和整个欧洲的个展和群展中。
Their work has been featured in solo and group exhibitions in Latin America, the United States and throughout Europe.
今年月初在科隆的国际糖果及零食展中，新设计成为新产品的创意主流。
At this year's confectionery and biscuit trade fair ISM, held in Cologne earlier this month, a clutch of new designs contributed to the pool of new product ideas.
“建筑与文化”分题展是UIA第20次大会主题展中的一个重要内容。
The sub theme of "Architecture and Culture" is one important content in the UIA 20th Congress theme exhibitions.
她的雕塑曾多次在集体和个人展中展出，并且多次获得省级，国家和国际的奖项。
Her sculptures have been presented in numerous collective and solo exhibitions and have won provincial, national and international awards.
“法兰西一五零零”展中的器物固然美妙，但是总的说来，这次展出看来混乱而草率。
Although the objects in "France 1500" are certainly beautiful, overall the show seems confused and ill thought out.
包括对大声展的总体介绍、大声展中咖喱秀和听游记的形式、内容和传播方式的分析。
It contains the total introduction of "Get it Louder", the communication method of "home show" and moving sound scape.
艺术性展览花园在园林展中刚刚起步，相信未来中国的展览花园会取得令人瞩目的成就。
The artistic gardens are just the beginning in garden shows. It is hoped that Chinese exhibition gardens would make a great achievement in the future.
年1月在内华达州拉斯维加斯举行的消费者电子展中的参观者看到，大量平板电脑将在2011年进入市场。
Visitors at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada, in January 2011 saw a rain of tablets that will enter the market in 2011.
上星期拉斯维加斯举行的消费者电子产品展中，通用汽车展示的一辆自动驾驶汽车体现了这种趋势的最新进展。
The latest edition in this trend comes from General Motors, which showed off a self-driving car last week at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.
在纽约市由艺术家Doug Aitken举办的一次公众艺术展中，一幅画被投影到现代艺术博物馆的外墙上。
An image is projected onto the facade of the Museum of Modern art during a public art project by artist Doug Aitken in New York City.
而在这次个人艺术展中，我们看到了他完整的创作理念和艺术成果，包括平面的油画素描作品以及立体的悬挂装置。
In this solo exhibition, we see his entire working ideological and artistic development presented, from 2D oil paintings and sketches into 3D suspended sculptures.
在这场设计展中，大多数的艺术家都会提交用地铁卡制成的微型画，但夏新希望能设计一个雕塑作品，尤其是一张椅子。
Most artists submit works that use the cards as a miniature canvas for paintings, but Shaheen wanted to create a sculpture, in particular, a seating element.
在伦敦切尔西花卉展中，全身彩绘的模特琼娜·阿姆斯手执一枝名为“皇家公园”的杏色玫瑰，亭亭玉立在一处参展花卉的展台旁。
Model Joanne Armes, who is covered in body paint, poses with the new apricot-colored Rose named the 'Royal Parks' near one of the garden show pieces at the Chelsea Flower show in London.
他们的创意家具的想法是在纽约现代艺术博物馆的产品被充分发现的，同时在丹佛现代艺术集合博馆和在意大利米兰设计展中永久展出。
Their creative furniture ideas have found their products into collections at the MOMA New York, Musuem of Modern Art in Denver and in the permanent exhibition of Italian design in Milan.
泰特美术馆眼下举办的美术展中，一位令人难以理解的美国艺术家塞•托姆布雷，他被泛称为后抽象表现主义者，其所参展的作品大都是不被人们熟悉的。
MANY of the most delightful pieces in the Tate show of art by Cy Twombly, an elusive American artist commonly described as a post-Abstract Expressionist, are among his least familiar works.
他身在茫茫荒野中，一筹莫展。
泰特美术馆的一个新的回顾展正在筹备中，他们可能很难去评价亨利·摩尔所应得的声誉，究其一生他都是世界上最有名最富有的艺术家之一。
As a new Tate retrospective prepares to open, it can be difficult to judge the reputation of Henry Moore, in his own lifetime one of the most famous and wealthy artists in the world.
她谈到工作中的一个工作场所的外展项目是作为公司向社区展示市民参与计划和慈善活动的一种方式，最终它被选定。
She talked up a workplace outreach project at work as a way for the company to show community involvement and charity and was eventually chosen to head up this initiative.
在去年的高达设计系列展上，里奇对他的观众阐述了他的模块化建筑：“我想给宇宙中的一切建造一个实体模型...。
Speaking about his modular architecture at Seed’s Design Series last year, Ritchie told the audience, “I want to make a physicalized model of everything in the universe….
中国在国际金融机构中的作用反映了这一发展趋势。
China's role in the International Financial Institutions mirrors this development.
2008年，“乌诺”成为首支赢得西敏寺犬展桂冠的比格犬，这相当于犬类赛事中的奥林匹克。
In 2008, Uno the beagle became the first of his breed to win the Westminster Dog Show, the canine equivalent of the Olympics.
2008年，“乌诺”成为首支赢得西敏寺犬展桂冠的比格犬，这相当于犬类赛事中的奥林匹克。
In 2008, Uno the beagle became the first of his breed to win the Westminster Dog Show, the canine equivalent of the Olympics.
应用推荐