以DS平台上的第一人称射击游戏为例，“瞄准”操作需要玩家用触摸笔在触摸屏上来回滑动，就像操作笔记本鼠标一样。
Typically with DS games, for example first-person shooters, the aiming would be handled by using the stylus on the touch pad, sort of like a mouse.
华硕优化了平板电脑的界面，使你可以使用标准指示笔，同时也让它成为触摸屏，以便响应人类的手势动作。
ASUS has tweaked the tablet interface so that you can use a standard stylus but also made it a touch screen that responds to human hand gestures.
它具有一个可移动和旋转的硬盘驱动器，采用精铝外壳，还有一个10.4英寸的显示屏，通过笔或触摸屏格式在日光下可读。
It features a removable and rotating hard drive, milled aluminum housing, a 10.4-inch sunlight readable display in either pen or touch screen format.
我们需要显示屏，二十张椅子，白板，笔，板擦及咖啡和点心，还有缺吗？
We need the display monitor, twenty chairs, the whiteboard, pens, an eraser, and coffee and pastries. Anything else?
当无人机采用自动控制飞行时，用户可以控制任一传感器，通过一个触摸屏和手写笔来操纵摄像头和激光测距仪。
Users can control one of the sensors to manipulate its camera and laser rangefinder with a touch screen and stylus while an automated control flies the UAV, writes Richard Whittle of Aviation Week.
电阻触屏确实有其它优点，正如上面提到的：用户可以使用基于触笔的文字输入法，比如东方语系；
Resistive touchscreens do have other benefits though, as seen above, i.e. you can use them for stylus-based character input, such as in non-Western environments.
你已经花了很大一笔钱用来买宽屏电视，那就好好用吧。
You've already spent big bucks to buy a big-screen TV. Make better use of it.
iPad平板电脑在乔布斯的坚持下，只依赖于触摸屏导航-尽管行业分析师表示，企业用户特别需要一个手写笔。
The iPad tablet, at Mr. Jobs's insistence, relies on only touch-screen navigation - even though industry analysts said business users, in particular, would want a stylus.
不过贵方的通讯员掌上宝的触笔不翼而飞时，他用小拇指在6英寸小屏上游走自如。
Your correspondent had no trouble using his little finger on his palmtop’s six-inch touchscreen when the stylus went AWOL.
ReaderTouch的优势在于有个触摸屏，但是还带着以支触摸笔，我感觉这真的太过时了。
The Reader touch benefits from a touchscreen but comes with a stylus, which feels horribly outdated to me.
我还能用感应笔在触摸屏上画一幅地图，然后通过传真模式把它发到另一部手机上。
I can use a stylus to draw a map on the touch screen and then use the fax mode to send it to another phone.
其他的电脑点击输入设备包括：光信号笔，绘图板以及触摸屏。但是鼠标依然是我们的主要工作工具。
Other computer pointing devices include light pens, graphics tablets and touch screens. but the mouse is still our workhorse.
本公司主要经营手机触摸屏、手写笔，位于珠三角最繁荣的电子通信平台——深圳华强北。
The company mainly engaged in mobile phone touch screen, stylus, the most prosperous in the Pearl River Delta — Shenzhen Huaqiang electronic communication platform for the North.
带触摸屏的触控笔具有复制到底是什么人将与笔和纸做的。
A stylus with touch screen has to replicate exactly what human would do with pen and paper.
相对而言，电容式触摸屏就需要具有传导性的触摸设备，所以，必须通过手指或者特殊传导指示笔。
By comparison, capacitive touch screens require a conductive touch device, so they must be used with a finger touch or a special conductive stylus.
本发明涉及一种能够使用户更容易利用触摸屏功能的图像设备的触摸笔实现装置及其控制方法。
The present invention relates to a touch pen implement device of image equipment capable of making user more easily utilize touch screen function.
手写笔让您的触摸屏，指纹和污迹自由，因为它使增加了任何触摸屏操作控制。
The stylus keeps your touchscreen free of fingerprints and smudges as it gives increased control over any touchscreen operation.
底部的触摸屏使得在一个存储单元本身的伸缩手写笔的应用。
The bottom touch screen makes use of a telescoping stylus that is stored in the unit itself.
底部的触摸屏使得在一个存储单元本身的伸缩手写笔的应用。
The bottom touch screen makes use of a telescoping stylus that is stored in the unit itself.
应用推荐