除了产生应用程序流之外，在测试自动控制工作中的另一项主要任务是验证终端屏幕上的应用程序数据和消息。
Besides making the application flow, another major task in test automation is to validate various application data and messages on the terminal screen.
与登录之后屏幕上出现的消息相比，用户很可能更重视警告电子邮件。
They are more likely to pay attention to an email than a message on a screen once logged in.
进行调试有很多种方法，比如将消息打印到屏幕上、使用调试器，或只是考虑程序执行的情况并仔细地揣摩问题所在。
There are many ways to go about debugging, such as printing out messages to the screen, using a debugger, or just thinking about the program execution and making an educated guess about the problem.
在我们自己的应用程序中，可以考虑在发生认证失败的情况时清除用户名和密码，并向屏幕上添加一条错误消息。
In your own applications, you might consider clearing the username and password when failure occurs because of authentication and adding an error message to the screen.
所以这里，最后带来的对广告投放人员而言，是一些好消息：即使在观众按下快进键的同时，你也仍有可能让你的广告停留在电视屏幕上。
So here, at last, is some good news for advertising folk: it is still possible to get your message across on television, even when a viewer has his finger on the fast-forward button.
标记包含将在屏幕上滚过的消息。
Here the tag contains the message that will be scrolled across the screen.
电子函件传送消息已经代替了电话。 用户可以在方便的时候再去对它作出反应，而不会被打扰，并可以在屏幕上显示消息或把它打印出来。
E-mail has replaced the telephone for many messages．Users can respond when it is convenient，without being interrupted, and can get their message either on-screen or in the printed form．
要有效地利用移动设备上的小屏幕，当用户在 ultra-light模式下查看消息时，需要将消息标题的信息控制在合适的数量内。
To make efficient use of the small screen size on mobile devices, information in the message header is kept to a useful minimum when users view messages in ultra-light mode.
您还可以通过查看RFHUTIL屏幕的Data选项卡上的内容和查看IMPORTQ上序列化的XML数据消息来检查该数据。
You can also inspect the data by viewing the contents on the data TAB of the RFHUTIL screen and viewing the serialized XML data message on the IMPORTQ.
固定对话按钮关闭屏幕上的地图加载错误消息溢出。
Fixed dialogue buttons going off screen from map loading error messages overflowing.
那就在聊天内容中再加点儿火候在她心里引起点反应，让她笑着读你那更加令人兴奋的消息，当你的名字出现在屏幕上的时候让她不再感到担心。
Throw some fire into the mix and call her out a little, make the texts more exciting so that she smiles when she reads them and doesn't dread when you're name comes up on the screen.
您的移动电话响了，一个QQ消息出现在屏幕上，从电话的声音越来越响亮。
Your mobile phone rings, a QQ message appears on the screen, the noise from the telephone is getting louder.
用户可以在方便的时候再去对它作出反应，而不会被打扰，并可以在屏幕上显示消息或把它打印出来。
Users can respond when it is convenient, without being interrupted, and can get their message either on-screen or in the printed form.
听到动静，她的家人冲到房间里，在屏幕上看到一则消息：“最亲爱的老婆，来吧，一切都为你明天的到来准备好了，爱你的老公。”
At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen: "Dearest Wife, Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow. Your Loving Husband."
听到动静，她的家人冲到房间里，在屏幕上看到一则消息：“最亲爱的老婆，来吧，一切都为你明天的到来准备好了，爱你的老公。”
At the sound, her family rushed into the room and saw this note on the screen: "Dearest Wife, Just got checked in. Everything prepared for your arrival tomorrow. Your Loving Husband."
应用推荐