遮雨板可用于所有的屋面渗漏。
大部分发生的屋面渗漏事实上都是遮雨板渗漏。
屋面渗漏一直是困扰施工者和居住者的一大问题。
It is a big problem for the house roof leakage to puzzle building workers and dweller.
建筑保温屋面渗漏率高，渗漏修缮是个老大难问题。
The leakage rate of building' s insulation roof is usually high, and its leak renovation problem has been longstanding, big and difficult.
建筑保温屋面渗漏率高，渗漏修缮是个老大难问题。
The leakage rate of buildings insulation roof is usually high, and its leak renovation problem has been longstanding, big and difficult.
屋面渗漏维修一直困扰着房屋管理人员和维修人员。
The Roof Leaking worried the building manager and the maintenance man at all times.
摘要：屋面渗漏是房屋建筑中最为突出的质量通病之一。
Abstract: : the roof leakage is one of the most common quality prominent for buildings.
文章对卷材防水屋面渗漏的原因及防治法子进行了探讨。
The article waterproof roof membrane leakage causes and prevention methods were discussed.
针对建筑物屋面渗漏检测，研制了平面电容式屋面渗漏检测仪。
This paper presents a kind of seepage measuring instrument applying to the plane roof with the large area.
文章分析了屋面渗漏的原因，提出了斜屋面防水质量控制措施。
The article analyses the reasons of roof leakage, and proposes the measures of the quality control of the slanting roof waterproofing.
本文分析了屋面渗漏的原因，并针对各种不同原因提出了相应的对策。
The paper analyses the causes of roofing seepage and proposes corresponding measures for avoiding seepage.
介绍了纺织工业厂房屋面防水做法及屋面渗漏原因，并提出了预防措施。
The usual methods for waterproof on the roof of textile mill workshop are introduced, the causes of roofing leakage are analyzed. The preventive measures are presented.
在分析上海地区屋面渗漏的前提下，提出了防治屋面渗漏的一些有益措施。
Based on tie analysis of roof leakage situation in Shanghai, effective measures for harnessing roof leakage are presented.
分析了琉璃瓦屋面渗漏的三方面原因，介绍了琉璃瓦屋面渗漏的施工防治措施。
The article analyses the reasons of the leakage of glazed tile roof and introduces the construction measures of preventing and curing.
本文结合工程实践，提出屋面渗漏的综合治理的几个主要问题，供有关各方参考。
According to the engineering practice, the major problems of comprehensive treatment of roofing leakage are put forward to provide references.
同样也要查看是否有霉菌或发潮的迹象，发霉发潮可能伴随着屋面渗漏或通风问题。
Also look for any signs of mildew or mold, which may be associated with roof leakage or ventilation problems.
并通过对实际工程的检测，进一步证明了红外热像技术在建筑物屋面渗漏中应用的可行性。
And through the actual project, further proved the feasibility of infrared thermography technology for detect building roof moisture.
从解决屋面渗漏综合治理的关键入手，提出了较切合国情的延长防水屋面使用年限的措施。
Starting with the Crux of comprehensive harnessing to troubleshoot roof leakage, measures to prolong waterproof roof lifespan which suit the national conditions were put forward.
如何在设计、施工中针对屋面渗漏水问题提出方案，改进施工工艺越来越引起人们的重视。
The problems as how to propose plans in design and construction according to leakage of roof and improving the construction technology is more and more pay attention to by people.
本文分析了油毡屋面渗漏的原因，并提出了相应的有效措施以及渗漏之后的各种维修方法。
In this paper, we analyzed the causes of leakage of asphalt waterproof roof, advanced methods of leakage prevention and some effective method of repair when the leakage had happened.
通过对细石混凝土屋面渗漏原因的剖析，结合实际提出了细石混凝土屋面施工过程的技术要求。
After analysing leaking causes of microstone concretes roofing, the author states practical technical requirements on the processing of microstone concretes ' roofing construction.
摘要：屋面渗漏问题作为房屋使用中十大通病之一，不仅关系到房屋的使用寿命，还影响人们的日常生活和生产。
Abstract: Roof leakage problems as a house in one of the common use 10, is not only related to the service life of the house, still affect People's Daily life and production.
屋面的屋面构造中针对刚性屋顶防水易裂缝而发生渗漏的情况，采取了下列措施来削减裂缝。
In the roof structure of the roof for the rigid waterproof easy to crack and leakage of the situation, to take the following measures to reduce the cracks.
提出了粉状防水材料屋面的渗漏问题及其原因和防范措施。
This paper deals with leakage problems and its causes about roof made of powdery waterproof materials.
论述了屋面卷材防水过程的施工控制，分析了渗漏原因，探讨了可采取的有效措施。
The paper discusses how to control of the construction process of waterproof roll roofing, analyses the roof seepage causes and puts forward the effective preventive measures.
针对钢筋混凝土坡屋面经常出现的渗漏问题，分析是由于存在设计与施工等方面的原因，并提出在设计与施工方面加以改进的措施。
This paper analyzes the leakage cause of reinforced concrete slope roofing in design and construction, and presents the improvement suggestion in these aspects.
屋面防水、施工及主要防水材料，施工工艺及渗漏的主要部位、预防措施应加强管理的部位。
Roof waterproofing, construction, major waterproof material, construction craft, the main leakage positions and precautionary measures are introduced.
本文介绍了一种新型防水材料即植物纤维水泥防渗漏屋面板，阐述了该材料的研制过程及其性能。
A new waterproof material, i. e. waterproof cement roof slab reinforced with vegetable fibre, is introduced in the paper and its process of development and properties as well.
钢板防水屋面，具有自重轻、渗漏性能好和温差适应性强等特点。
The anti-seepage steel plate roofing system enjoys advantages of light dead weight, good anti-seepage performance and good adaptability in the range of temperature.
只要屋面倾斜角度超过0.4％，金 属瓦可以保证绝对不渗漏，在热膨胀的影响下金属瓦能自由伸缩。
The metal tile can ensure no leakage as long as the roof is inclined at an angle larger than 0.4%; and the metal tile can extend or shrink freely under influence of thermal expansion.
应用推荐