一群白色的鸽子停在灰色的屋瓦上、点缀在柿子树丛里。
A flock of white birds dip over gray-tiled rooftops and persimmon trees.
但他指出,无论是屋瓦还是基于沥青材料的盖屋板,多数的屋顶的生命周期都约为20- 25年。
But he points out that most roofs, whether tile or asphalt-shingle, have a life span of 20 to 25 years.
两栋用高反射率涂料的水泥屋瓦装修的房屋去年夏天使用的电量比另外两栋房屋少了35%。
The two homes with roofs of highly reflective paint used 35 percent less electricity last summer than the two with less reflective paint.
一种水泥屋瓦上刷有一种能反射走45%的阳光的特制涂料——几乎是另一种水泥屋瓦的反射率的两倍。
One kind was covered with a special paint and reflected 45 percent of the sun's rays - nearly twice as much as the other kind.
窗外,一群白色的鸽子停在灰色的屋瓦上,点缀在柿子树丛里。
Outside, a flock of white birds dip over gray-tiled rooftops and persimmon trees.
现代的阳光还没有照耀在西递青灰的屋瓦上,在都市的喧哗这之外,它抱残守缺,在皖南的清澈中向我们呈现了一种朴素的民间生活。
Modern sunshine has not shone on the roof of the Xidi gray, in the noise of the city, it is too conservative, in the southern Anhui clear to us presents a simple folk life.
忽然横扫,乘其不备的袭击着地上的一切,扭折了树枝,吹掀了屋瓦,撞断了电线;
Then again it would sweep along diagonally as if to take everything by surprise breaking branches carrying off roof-tiles and snapping electric wires.
窗外,一群白色的鸽子停在灰色的屋瓦上,点缀在柿子树丛里。
Outside, a flock of white birds dip over gray-tiled roof tops and persimmon trees.
据说这片新罗屋瓦上的鬼神是根据想象中蚩尤大帝面貌描绘的。
They say that this ghost roof tile of Silla was made in the image of the Emperor Chiwu's face.
阳光下,他坐在屋瓦上轻声地叹气。
屋瓦相互叠盖。
屋瓦相互叠盖。
应用推荐