想要欣赏自然这一神奇绚烂的奇观，住在玻璃屋旅馆里肯定是更新奇安逸的方式了。
To do so in a glass igloo must surely be one of the more novel and cosy ways of admiring one of nature’s most stunning phenomena.
挪威北部的温度骤降，达到-20摄氏度——那么，除了冰屋旅馆度假，好像没有什么再好的选择了。
Temperatures in northern Norway are hovering around minus twenty degrees Celsius - so what better way to spend a winter holiday then in an ice hotel?
这里一个很有名的住宿点是坐落在热带花园旁的树屋旅馆，这里也是观赏猴子荡秋千的绝佳地点。
A very popular place to stay is the tree House Lodge which is located within one of the tropical gardens and a perfect place to view monkeys swinging from the trees.
设计师大胆的利用场地，在区域内设计了梯田旅馆，青年会所，胶囊旅馆，叠瀑围屋旅馆，以及酒吧街等。
The designer makes a daring use of the space to include terrace hotel, youth club, capsule hotel, hotel of multi-layer waterfall and round houses, and bar street in this region.
树屋旅馆位于西雅图以南80英里处草木苍翠的雷尼尔山雨林中，建在50英尺高处的一棵200岁的红香柏树上。
Cedar Creek Treehouse is 80 miles south of Seattle and is set 50 feet up in a 200-year-old western red cedar tree, right in the canopy of a lush temperate rainforest on the base of Mount Rainier.
这本手册提供了选择范围很广的旅馆、公寓及度假屋。
The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.
而日本南部的小岛——屋久岛（Yakushima）上的旅馆已经全部预订一空，人们来到这里过一个为期两天的节日，以庆祝日本自1963年以来的第一次日全食。
And hotels on the small southern Japanese island of Yakushima are booked out as people arrive for a two-day festival to celebrate the country's first total eclipse since 1963.
法尔雪平的Andrum旅馆在哥德堡东北两小时车程的地方，“七重天”树屋建在一棵巨大的橡树上，树屋内部像是一个童话世界。
In the grounds of Falk?ping's Hotel Andrum, two hours north-east of Gothenburg, is a large oak with a treehouse in its twisting branches.
在东北地区的家庭在度假屋和旅馆上花费了924美金，几乎是南部地区每年的两倍。 。
Households sin the Northeast spent $924 on vacation homes and hotels, nearly double whatthose in the South pay each year.
背景：建于1984年的方块屋由38个立方体组成，坐落在一座人行天桥的顶部，这些用作住宅的方块屋可以俯瞰一条由旅馆和店铺组成的商业街。
Background: The 38 cubes, built on top of a pedestrian bridge in 1984, are residential homes that overlook a commercial area with restaurants and shops.
边境特别反映巡逻队逐屋搜索新奥尔良的一家旅馆。
Border Patrol Special Response Team searches a hotel room-by-room in New Orleans in response to Hurricane Katrina.
旅馆注满了，所以我们只得在一个小旧屋过夜。
The hotels were all full, so we had to pig it in an old hut for the night.
今天，他们六点三刻起床，现在旅馆咖啡屋吃早餐。
This morning they got up at 45 and are now at the hotel coffee house for breakfast.
今天，他们六点三刻起床，现在旅馆咖啡屋吃早餐。
This morning they got up at 45 and are now at the hotel coffee house for breakfast.
应用推荐