当过去成为一种辉煌记忆后,昔日骄傲的后代承受着无尽的屈辱。
When the past becomes a glorious memory, the former pride of the descendants suffer endless humiliation.
对与赖特牧师同一代的黑人男女来说,屈辱、怀疑和恐惧的记忆尚未远离,过去岁月的愤怒和苦涩也尚未远离。
For the men and women of Reverend Wright's generation, the memories of humiliation and doubt and fear have not gone away; nor has the anger and the bitterness of those years.
这是很重要的,特别是当你记得中国近代史,记得中国在过去一百五十六年蒙受的屈辱。
This is particularly important if you bear in mind the 156 years of humiliation China has gone through in her recent history.
这是很重要的,特别是当你记得中国近代史,记得中国在过去一百五十六年蒙受的屈辱。
This is particularly important if you bear in mind the 156 years of humiliation China has gone through in her recent history.
应用推荐