当你刚和自己非常重要的另一半分手的时候，或许会很容易屈服于一种渴望被爱和被需要的感觉，于是为了错误的原因而匆忙地开始另外一段感情。
It's very easy to succumb to the feeling of wanting to be loved and needed and get into another relationship too quickly and for the wrong reasons when you've just broken up with a significant other.
你要知道，在开始时需要屈服于市场(很差的条件，低收入)，但是如果你逐渐树立了自己的地位，那么就能够更好地安排自己的时间。
Just know that you will come begging to the market at first (poor conditions, lower pay) but if you establish yourself you will have options to manage your time better.
而那些被“教育”过的人必须经常屈服于他们的教授提出的不合逻辑的概念，以获得他们所需要的分数毕业。
Those who have been "educated" must often bow to illogical concepts presented by their professors, in order to get the grades they need to graduate.
选择职业的主要问题是，在许多情况下，人们尽管拥有个人选择的权利，但是他们不得不屈服于家庭和社会的需要而放弃他们的权利。
The main problem with choosing a career is that many times, regardless of their individual right to choose, people simply give up that right and surrender to the demands of family and society.
无论何种原因，我们大多数人在成长过程的某个阶段不得不屈服于社会的需要，把我们年轻时的梦幻扔到我们脑海的忘却地带，这是生活的悲惨事实。
Whatever the reason, it is a sad fact of life that somewhere along the way, most of us give in to society's demands and leave our youthful fantasies to some forgotten place in our minds.
无论何种原因，我们大多数人在成长过程的某个阶段不得不屈服于社会的需要，把我们年轻时的梦幻扔到我们脑海的忘却地带，这是生活的悲惨事实。
Whatever the reason, it is a sad fact of life that somewhere along the way, most of us give in to society's demands and leave our youthful fantasies to some forgotten place in our minds.
应用推荐