她知道自己会屈服于对方的威势。
我绝不会屈服于压力签署任何东西。
卡门屈服于普遍的压力,不得已带孩子去看了位专科大夫。
Carmen yielded to general pressure and grudgingly took the child to a specialist.
不循规蹈矩意味着不屈服于你自己或你的过去。
Not conforming also means not conforming with yourself or your past.
你的记者终于屈服于家庭的压力,创建了一个专门的媒体休息室。
Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.
有很多压力让你成为和原来的你不一样的人,而人们往往会屈服于那种压力。
There's a lot of pressure to become something you are not, and people often surrender to that pressure.
真正的问题是那些突然屈服于诱惑的人,这些人在其他所有方面都是诚实和守法的公民。
The real problem is the person who gives way to a sudden temptation and is in all other respects an honest and law-abiding citizen.
他屈服于这种不公平的待遇。
无论你做什么,都不要屈服于它。
你不屈服于压力,只服从原则。
我们已经表明我们不会屈服于压力。
We've already made it clear that we will not yield to pressure.
你越是屈服于它,你就越难改变。
英雄的人民决不会屈服于外国的统治。
一个士兵永远不该在战场上屈服于困倦。
One should never succumb to fatigue when alone on the battlefield.
我不会屈服于任何人。
她老是使我们屈服于她的意愿。
我会屈服于你美的洪流。
另外在某些情况下,不屈服于恐惧也很重要。
It is important not to succumb to panic in some circumstances.
但是欧洲人抵制屈服于道德相对论。
But Europeans should resist a surrender to moral relativism.
你可能认为我会屈服于那种诱惑。
请不要谴责我的放肆,如果我屈服于这爱的冲动。
Please do not accuse me of presumption if I yield to this impulse of love.
他们试图用她做表率,要让她屈服于他们的意志。
They try to use her as leverage to make her submit to their will.
你一定可以让这个星球屈服于你的意志!
但为什么,一个一度强大的文明竟会屈服于西方呢?
搜索,但不屈服于资讯超载
搜索,但不屈服于资讯超载
应用推荐