截顶圆锥壳的破坏过程是一个从屈曲破坏直至压溃的过程。
The destroyed process of the truncated conical shell is from buckling to collapse.
屈曲破坏被认为是在较深水域中铺设海洋管道的最大障碍之一。
The yield bending damage is known as the main trouble when laying Marine pipelines in a rather deeper sea water area.
试验桩的有限元屈曲计算与分析表明，该桩基不会发生屈曲破坏。
The finite element buckling calculation and analysis indicates that the buckling destruction of the pile won't take place.
给出了相关的屈曲破坏机动场描述和比实验结果更丰富的过程分析。
Characteristic acceleration curves correspond to different modes of buckling failure. Two kinetic fields of…
箱形型钢内浇注混凝土不但可避免型钢屈曲破坏而且还可提高梁的极限荷载。
Concrete filled in the box shape steel can prevent the early failure of specimens due to the buckling of the box shape steel, and increase the ultimate load.
“象足”屈曲现象是大型钢制立式储液罐地震破坏的主要形式之一，它发生在靠近底部的壁板区域。
The elephant-food buckling(EFB) is one of the main destruction phenomenon of large cylindrical liquid storage tanks during earthquake, which occurs on the shell near the tank base zone.
针对相贯节点试验中支管屈曲的破坏形式，提出了焊接热损伤的概念和机理。
For the local buckling failure of brace tube in tubular K-joint experiment, the concept and principle of welding thermo-harm is presented.
甲板、船底板、舷侧板和加强筋所构成的加筋板的屈曲和塑性破坏通常容易导致船体梁的总体失效。
Buckling and plastic collapse of the stiffened panels which is composed of the deck, bottom plating and side shell easily causes the overall failure of a ship hull girder.
电缆桥架的上翼缘局部屈曲是其破坏的主要形式之一。
Local buckling at upper flange slab of cable bridge is one of the principal damage forms.
通过对顺层边坡岩体结构屈曲和后屈曲变形因素的分析，提出了以位移形式表示的层状边坡溃屈破坏的上限值。
The upper bound for buckling failure of bedding slope is derived in the form of displacement by researching buckling deformation factors.
本文通过四点弯曲试验研究了含脱层的蜂窝夹芯板在纯弯载荷作用下的局部屈曲模式和破坏模式，指出局部屈曲模式是跳跃失稳模式。
The modes of local buckling and general failure for honeycomb sandwich plates under pure bending loads are studied through four-point bending tests.
海冰的破坏形式主要有挤压、屈曲、弯曲等。
The rupture forms of sea ice are mainly crushing, buckling and bending.
转折连接的主要破坏模式包括塑性破坏及环梁的弹性或塑性屈曲。
The strength of the junction may be limited by plastic collapse of the junction or by elastic or plastic buckling of the ring.
研究表明，在计算船体总纵强度时，必须考虑构件的屈曲、屈服等各种可能的破坏模式，要考虑受压构件屈曲后及崩溃后非线性性能影响。
The study indicates we must take into account several possible destructive modes such as buckle and yield et al and consider the non-linear effect of post-buckling and post - collapse of components.
结合试件破坏现象及试验结果，对屈曲约束支撑的力学性能、破坏机理以及作用效果进行了分析探讨。
Based on the phenomenon and results of BRB and BRBF, the damage mechanism of BRB and BRBF, the measured and theoretical mechanical properties of BRBF and CBF were analyzed and discussed.
试验结果表明，这种非破坏屈曲试验方法是成功的。
The test results show that the nondestructive buckling experimental method is a success.
试验结果表明，这种非破坏屈曲试验方法是成功的。
The test results show that the nondestructive buckling experimental method is a success.
应用推荐