他对女性总是居高临下。
城堡占据着山上居高临下的位置。
“一定要把它缝上去。”她说，只是带着一点儿居高临下的样子。
"It must be sewn on," she said, just a little patronisingly.
海蒂的眼睛闪闪发光，当他看到她那居高临下的样子时，他放下了手中的鞭子。
Heidi's eyes were sparkling, and when he saw her with her commanding mien, he desisted and dropped his rope.
他不再居高临下，观看因此变得容易。
这个位置居高临下整个江面一目了然。
这所大学居高临下，俯瞰贝尔法斯特湖。
The university stands in a commanding position overlooking Belfast loch.
从靠窗座位你可以居高临下俯瞰贫民窟。
From the vantage point of a window seat, you can survey the slums.
尽量不要用居高临下的口气对雇员说话。
他在墙头居高临下看比赛。
我感到震惊的居高临下的态度，我见过一些。
不要用居高临下的口吻和同事说话，包括下属。
从邻居的阳台居高临下可以俯视我家的花园。
我常常居高临下，傲视一切，在家里指手划脚。
I often condescending, disdain for everything, gesticulating at home.
他有一种平静的影响力，一种居高临下的影响力。
“你在开玩笑吧？”约翰以一种居高临下的口气说。
她说：“他们一副居高临下的态度，甚至还没有听听群众的意见。
They have been patronizing and condescending, and they haven't even heard people out.
这座旅馆居高临下，可以鸟瞰海滩和远处蓝蓝的大海。
这里的海滨酒店有着整洁优美的花园，居高临下俯瞰着绿树阴翳的亚龙湾海景。
Its beachfront hotels have immaculate, landscaped gardens with a commanding view of the waters of sheltered Yalong Bay.
她说，这种居高临下的身体接触，其意味便是“谢谢你的宝贵时间，宝贝。”
The patronizing touch comes across as 'Thanks for your time sweetheart' she complains.
很多妈妈认为美林的广告给人一种居高临下的感觉，很快让很多人改变了对该公司的看法。
Motrin's ads, which many mothers considered to be condescending, quickly changed how consumers described the brand.
居高临下，突然袭击，以逸待劳，这几点，可以弥补朱雀军都是新兵的劣势了吧。
Occupy vantage point, suddenly aggression, absence Lao along Yi, this what period, it are the new soldiers' bad situation to tin make up all of Vinaceous Rosefinch soldiers.
如果不在这里修城筑关，北方的入侵骑兵可以一直到达这里，居高临下攻入关内平原地带。
If there is no such pass, calvery from the north would easily get through from here and mount an invasion to the Beijing plain.
汇报人到达后，应及时招呼其进门入座，并泡茶招待；不可居高临下，盛气凌人，摆官架子。
After report person arrives, should seasonable accost its are entered into the door, and make tea is entertained; Cannot commanding, thrusting, place the AIRS of an official.
对他们要给予补偿，给予重视，给予必要的工具，尤其是不要用居高临下、神气十足地态度对待他们。
Give them the compensation, the recognition and the tools they need and above all, don't patronize them.
罗德曼说，没有什么比告诉你的配偶他或她在某种情况下应该或不应该怎么想更居高临下、更贬低人了。
There's nothing more belittling or condescending than telling your spouse what he should or shouldn't be feeling in any given situation, Rodman said.
电影中的马克总是不断地贬低每一个人（特别是爱德华多），但是他对女性的贬低却有着不同的，居高临下的意味。
Mark is constantly undermining everyone in the film (especially Eduardo), but his putdowns of women have a different, condescending edge.
电影中的马克总是不断地贬低每一个人（特别是爱德华多），但是他对女性的贬低却有着不同的，居高临下的意味。
Mark is constantly undermining everyone in the film (especially Eduardo), but his putdowns of women have a different, condescending edge.
应用推荐