居第二位的是美国选手里查德。
Occupying the second position is the US competitor, Richard.
那么，居第二位的是什么？
口味是居第二位的原因，同时瓶装水的方便性也是一个原因。
Taste was the second leading reason, while bottled water's convenience was also a factor.
的受访者认为，居第二位的是，到了假日酒店，却发现你订的房间还在清理之中，。
Arriving at your resort to find that your room is still being cleaned, and is not ready, was the second most common concern – suggested by 45 per cent of respondees.
忠诚是法国女人对男人期待的最高品质；对男人而言，忠诚排在“温柔”后面居第二位。
Fidelity is rated as the top quality that Frenchwomen look for in a man; for men it comes second after “tenderness”.
从事科技工作的收入在全国12个主要行业中居第二位。
The income of scientific and technology researchers stood second in 12 main trades in the country.
BMI 公司曾经拥有的起降权占希思罗机场起降权总额的11%，居第二位，直到最近这都是一笔令人羡慕不已的巨大资本。
Until quite recently, the chance to acquire BMI’s 11% share of take-off and landing slots at Heathrow would have been enviable.
俄罗斯的外来人口数量位列美国之后，居世界第二位。 同时，该国尚有300-350万未正式登记的迁入人口。
Russia is home to the second largest number of migrants in the world after the United States, with an estimated 3 million to 3.5 million undocumented immigrants.
伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位，仅次于沙特阿拉伯。
Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia 's.
在美国，结直肠癌居癌症死亡的第二位，每年超过52,000人死于该病。
With over 52,000 deaths each year, colon and rectal cancer is the second leading cause of cancer death in the United States.
伊拉克本身的石油储量在世界上居第二位，仅次于沙特阿拉伯。
Iraq itself has oil reserves second in size only to Saudi Arabia's.
她的美貌和才学只居第二位。
我国钼资源储量居世界第二位，约占世界钼总储量的25%。
The molybdenum resource reserves rank second in the world, accounting for 25% of the total molybdenum reserves of the world.
狂犬病是中国的一个严重问题，卫生部说狂犬病发病率仅次于印度，居世界第二位。
Rabies is a major problem in China. The country's Ministry of Health says it has the world's second highest infection rate after India.
自雀巢登录中国以来，截至2005年底，雀巢米粉系列已经成为中国婴儿食品市场上仅次于亨氏米粉的巨头，市场份额居全国第二位，成为国内婴儿食品行业的领头羊。
Since Nestle Login to China at the end of 2005, it has reached the market share of second place on China's baby food market, only second to the Giant Heinz, became the baby food industry leader.
公司生产的糖果设备在全球市场占有率居第二位，仅次于德国GHEEGAJEN公司。
Candy production equipment company in the global market share of second place, second only to Germany GHEEGAJEN company.
在我国多数大城市中肺癌发病率和死亡率也居恶性肿瘤的第一位和第二位。
In most large cities the incidence and mortality rates of lung cancer occupies the first or second position in malignant tumors.
其中饲料药物添加剂产品的生产和销售居全球市场第二位。
Which feed feed additive drugs production and sales of second place in the world market.
据权威部门的调查数据显示，中国化妆品行业的销售量在过去10年内以平均每年25%的速度递增，中国化妆品市场在全球市场中的份额已居亚洲第二位。
According to the authoritative department of the report show that China's cosmetic industry sales in the past 10 years, an average annual increase rate of 25%.
台糖134是云南的主栽品种，但在全国种植面积减少到17.51%，仅次于桂糖11，居第二位。
F134 is still a leading variety in Yunnan, but its total acreage has been decreased to 17.51%, next to CGX 11, ranking the second;
在各种疾病中癌症的死亡率居第二位。
Cancer is the second leading cause of death in various diseases.
已探明的天然气储量为24万亿立方米，占世界总储量的16%，仅次于俄罗斯，居世界第二位。
The ascertained storage of gas is up to 24,000 billion cubic meters, which takes up 16% of the world's total storage, less than Russia, and occupies the second place in the world.
美国的大米出口量仅次于泰国，居世界第二位。
The U. s ranks second in the export of rice in the world after Thailand.
肝癌是我国常见的严重危害人类生命的恶性肿瘤之一，发病率在我国的恶性肿瘤中居第二位。
Primary hepatoma is the most common and lethal cancer around the world which is very harmful to human health.
中国输出的留学生数量居第二位，超过9.8万，增长21%。
China again sent the 2nd largest number, more than 98,000, an increase of 21%.
现在世界上的工业机器人大量用于汽车工业，紧接着是电子工业，居第二位。
Robots are most widely used in auto making, closely followed by electronics production.
截止2 0 0 0年一季度已达到1 568.2亿美元，成为居世界第二位的具有高额外汇储备的国家。
Foreign exchange reserves has reached 1568.2 US dollars by the end of the first quarter of 2000.
截止2 0 0 0年一季度已达到1 568.2亿美元，成为居世界第二位的具有高额外汇储备的国家。
Foreign exchange reserves has reached 1568.2 US dollars by the end of the first quarter of 2000.
应用推荐