据官方剧情透露,布兰达的手下们被派到一宗死了四口人的谋杀案现场,谁都没有想到他们居然要介入到FBI的调查中去。
According to the official description, Team Brenda unexpectedly gets involved with an FBI investigation when the detectives are called to the scene of a quadruple murder.
出人意料的是,从大学本科生的教科书里,挖出的一些种群遗传学的尘封已久的旧模型,居然最有希望荣登谜底。
Unexpectedly, the most promising lead came from dusty old models of population genetics, raised from their resting place in undergraduate textbooks.
当土著人把他们带到酋长面前,他们发现酋长居然是剑桥的毕业生,于是他们求他放过他们。
Go to their belt when native before cacique, they discover cacique is Cantabrigian graduate unexpectedly, then they beg him to let off them.
那天我一时兴起,拿你照片做电脑桌面,居然中了电脑病毒。
The day on a whim, I take you photos do computer desktop, unexpectedly in the computer virus.
快十年了,我以为我已经彻底忘记了我的过去,可是,前几天在四川旅游的前夜,我居然梦到了杨。
Nearly ten years, I had thought that I thoroughly had already forgotten my past, but, travelled couple days ago in Sichuan eve, my unexpectedly dream to Yang.
最后马莲娜的老公居然以外的回来,所有人都不愿意告诉她老公到底发生了什么,只是在后面说他还不如死掉。
At the end, Malena's husband unexpectedly came back, but no one tells him what's happened. They just say he must prefer to die when her husband leave.
日本电视纪录片很少有评论性的色彩,但王京仍然听到了记者的感叹,在中国居然有这样的奢华生活。
There are very few comments in Japanese TV documentaries. But Wang Jing still heard the sigh of the reporter over the unexpectedly luxurious life in China.
讨论在条件句前件中“居然”、“竟然”的语法意义,发现以前将它们的语法意义概括为“对已然事实的出乎意料”并不全面。
When we discuss the grammatical meanings of Actually and Unexpectedly, we found that it is not comprehensive to define their grammatical meanings as the unexpected out of the ever known things.
她居然能冷静地和老谢聊了一会儿,只是不敢正视老谢善良的目光。
Unexpectedly, she managed to chat with Lao Xie awhile, but she did not dare look into his gentle eyes.
产品更新:这个版本中居然也集成了源更新,试了下YUM,可以升级。
The product is newer: In this version unexpectedly compositive also the source is updated, tried next YUM , can upgrade.
居然还有一个新手站长小兄弟,跟我还价到8毛。
Still have little brother of stationmaster of a novice unexpectedly, follow my counter-bid to 8 wool.
居然比不上我这个25天的站,真奇怪了!
Unexpectedly be not a patch on I this station of 25 days, really strange!
可无意中,我发现老妈中午看电视居然能半躺在沙发上呼呼大睡。
But undesigned, I discover old Mom sees TV can lie on sofa to breathe out partly unexpectedly midday breathe out to sleep greatly.
佛印居然微微一笑,没有提出反驳。
Buddha India shows a faint smile unexpectedly, has not proposed the rebuttal.
这是一个图像显示的用户控件及源代码,可以显示图片,调整图片大小,比较特殊的功能是这个图像控件居然有鹰眼功能,用起来很方便。
This is an image display and user controls the source code, images, adjust the picture size, rather special functions of the image control unexpectedly Hawkeye function, together with the convenience.
这是一个图像显示的用户控件及源代码,可以显示图片,调整图片大小,比较特殊的功能是这个图像控件居然有鹰眼功能,用起来很方便。
This is an image display and user controls the source code, images, adjust the picture size, rather special functions of the image control unexpectedly Hawkeye function, together with the convenience.
应用推荐