最近一个研究表明，居民睡眠质量最高的城市，往往也是居民幸福指数最高的城市。
One recent study found that the cities where residents got the most restful night's sleep were also the places where people's happiness levels were highest.
上个星期智囊团经合组织(OECD)发布了一份报告，该报告试图衡量40个发达国家的居民的幸福指数。
A STIMULATING report released last week by the OECD, a think tank, attempts to measure people's well-being across 40 developed countries.
上个星期智囊团经合组织（OECD）发布了一份报告，该报告试图衡量40个发达国家的居民的幸福指数。
STIMULATING report released last week by the OECD, a think tank, attempts to measure people's well-being across 40 developed countries.
最新调查表明，与很多贫穷国家的居民相比，英国人对生活更加不满，消耗的地球资源也过多。英国幸福指数在全球排名第74位，落后于格鲁吉亚和缅甸。
British people are less satisfied with life than many in poorer countries and use too many of the earth's resources, according to a poll that ranks Britain 74th in the world below Georgia and Burma.
盖洛普民意测验 (GallupWorldPoll)的研究员们为了完成此次调查，在2005至2009年间共对155个国家的数以千计的居民进行了测评，以便对两种类型的“幸福”指数进行衡量。
Researchers at the Gallup World Poll went about it by surveying thousands of respondents in 155 countries, between 2005 and 2009, in order to measure two types of well-being.
地球快乐指数比起富有，更注重在一定程度上哪个国家能为居民提供更为长久的幸福生活。 。
Thee HPI claims it 'measures what matters', rather than wealth: the extent to which countries deliver long, happy, sustainable lives for the people that live in them.
地球快乐指数比起富有，更注重在一定程度上哪个国家能为居民提供更为长久的幸福生活。 。
Thee HPI claims it 'measures what matters', rather than wealth: the extent to which countries deliver long, happy, sustainable lives for the people that live in them.
应用推荐