让未来的居民参与进来非常重要。
Involving the future resident in the process can be very important.
让未来的居民参与进来是非常重要的。
And involving the future resident in the process can be very important.
喀什古城的居民参与决策过程吗？
Were the residents of Kashgar's old town involved in the decision making process?
制约社区居民参与的因素有哪些?。
社区居民参与和社区基层队伍的管理参与之间是辩证关系。
Resident participation and official management is a dialectical existence concerning community's development.
此项兑换活动公开予所有21岁或以上的马来西亚居民参与。
The redemption exercise is open to all residents in Malaysia aged 21 and above.
提高社区居民参与意识是提高社区居民参与水平和参与率的关键。
To raise community awareness of residents to participate in community residents is the key to improve the level of participation and the participation rate.
印度正在调查一位在押数月的当地居民参与计划袭击事件的可能性。
India has also been looking into the possibility that one of its citizens, under arrest for months, was involved in planning the attack.
作为社区建设的重要组成部分——社区居民参与无疑是讨论和研究的热点。
The inhabitant participate, as an important component of the community building is the issue to discuss and research.
如何解决当前社区居民参与存在的问题，成为了推进社区建设的重中之重。
How to solve the current problems of residents in the inhabitant participate, has become the top priority in the promotion of community development.
本文以永州柳子街区为例，探讨在历史地区保护复兴中不同阶段的居民参与形式。
Taking Liuzi District in Yongzhou city as an example, this paper discusses the form of residents participation with different phases in protection and rehabilitation of historical areas.
自1948年，有三代弗雷明汉的居民参与到常规的健康体检中，最初的目的为了研究心脏病的传播。
Since 1948 three generations of residents in Framingham have participated in regular medical examinations originally intended to study the spread of heart disease.
尽管这是我们首次与该社区近距离接触，但重要的是，我们从一开始就应使社区居民参与重建。
And, although this was our first close contact with the community, it was important for us to involve them in rebuilding from the very start.
广东小坑国家森林公园生态旅游资源丰富，但存在开发力度不够、缺乏当地居民参与等问题。
The tourism resource is rich in Xiaokeng national forest park of Guangdong, but there has been some problems such as inadequate exploiting intensity and lacking of local residents participation.
在分析共性和差异性的基础上文章提出了促进社区居民参与的建议：一是培育社区居民意识。
On the basis of analysis similarities and differences, this paper promoted the proposal to promote the community residents to participate: First, cultivate awareness of community residents.
居民参与行为方面主要是通过政策导向、市场导向和舆论导向三方面促进居民参与行为的提高。
At last, improvement of resident's participant behavior is suggested mainly through policy-oriented, market-oriented, and public opinion methods.
资金来源主要是街道社区拨款和自筹经费为主，远远不能满足广大社区居民参与各种体育锻炼的需求。
Source of funding is mainly street-based community grants and raised funds, far from meeting the wider community residents to participate in a variety of physical activity needs.
影响大连城镇居民参与体育消费的主要因素包括居民的经济收入，体育价值观念和消费意识、余暇时间等。
Influence of Dalian urban residents to participate in sports consumption of the main factors include income residents, sports, values and consumer awareness, leisure time.
由社区居民参与制定的100多项省级公路计划，明确了最符合贫困人口需要且最有可能刺激生产活动的公路。
More than 100 provincial road plans, designed with community participation, identified roads that are most critical to the needs of the poor and most likely to help spur productive activities.
在一个有2604名日本Hisayama居民参与的研究中，研究人员研究了血清胆固醇水平与胃癌发病的关系。
In a study involving 2,604 residents of Hisayama, Japan, the researchers examined the association between serum cholesterol level and incidence of gastric cancer.
介绍了国外住宅建设的发展趋势及政策走向从物质功能需求、情感与精神需求论证居民参与的必要性及其积极意义。
It demonstrates the necessity and positive significance of users' participation in need of function, users' emotion and mentality.
同时以庐山为例，从居民入手，通过社会分层、居民参与等途径进行深入的分析，运用社区整合规划解决居民社会问题。
With Lushan Scenic Area as an example, it finds that such measures as social classification and dwellers participation in the community integration planning can solve the local social problems.
通过对山东省城镇居民参与公共健身设施锻炼现状进行调查，用因子分析法对人们参与公共健身设施锻炼情况及其影响因素进行综合评价与分析。
The author investigate present situation of the public fitness facility exercise in Shandong Province, and analyze the influencing factors by using the method of factor analysis.
2012年，2000名英国居民参与了该调查，结果显示，大多数参与调查者并不具备押韵谚语的相关知识。 因此，博物馆认为押韵俚语很快就会变成“黑面包brownp bread”（“死亡dead”）。
The museum claimed after the 2012 survey of 2,000 UK residents that rhyming slang was soon to be "brown bread" (dead) after results showed that most *respondents' knowledge of it had disappeared.
今年秋季，6000名居民将参与这项计划的第一阶段。
This autumn, 6000 residents will participate in the first phase of the project.
在选择搬去哪住和住多久的问题上，居民有没有感觉自己参与了决策的过程，也是很重要的。
Whether residents felt involved in the decision to move and how long they had lived there also proved significant.
在选择搬去哪住和住多久的问题上，居民有没有感觉自己参与了决策的过程，也是很重要的。
Whether residents felt involved in the decision to move and how long they had lived there also proved significant.
应用推荐