代表一部分长城建于明朝时代位于山海关,古北口和居庸关。
Representative sections of the Great Wall built in Ming times are situated near Shanhai Pass, Gubeikou and Juyong Pass.
在著名的太行八陉中,居庸关排列第八,即控扼军都山的军都陉。
In the famous mountain in shansi eight Xing arranged in eighth, namely, the juyongguan KongE JunDouShan Xing the army.
当然,令人印象最深刻的是居庸关,它居于北京西北方向50公里处。
Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.
唐代边塞诗人高适,在描叙居庸关路险关雄时写道:“绝坡水连下,群峰云其高。
The tang dynasty poet in the frontier GaoShi, describe the juyongguan road when XianGuan males wrote: "absolutely slope under water, even the high peaks cloud."
最后蒙古兵转攻紫荆关,然后绕经涿、易二州由关里向外,两面夹击,才攻陷了居庸关。
Finally the Mongolian soldiers ZiJingGuan, then turn round the attack by two state resources, easy GuanLi outward, two sides flanked, just captured the juyongguan.
居庸关城建立后,于此置守御千户所,永乐二年(公元1404年)又升为卫,统领五个千户所。
The juyongguan established in the city after thousands of Augustan, keep for years (A. D. 1404 years in the yongle and defended, promoted by five thousands hachmonite.
北宋宣和四年(公元1122年)金灭辽,就是先打下的居庸关,而后挥师南进,直取辽都燕京的。
Four northern song dynasty AD 1122 marketing in the liao, is the first gold out of the juyongguan lay, and then south into invading liao, straight. Take all yanjing.
北宋宣和四年(公元1122年)金灭辽,就是先打下的居庸关,而后挥师南进,直取辽都燕京的。
Four northern song dynasty AD 1122 marketing in the liao, is the first gold out of the juyongguan lay, and then south into invading liao, straight. Take all yanjing.
应用推荐