为居家办公室购置适当的家具也是很重要的。
It is also critical to purchase the right furniture items for a home office.
也就是说，利用电子手段居家办公并非普遍适用。
That is to say, telecommuting is not universally applicable.
有了国际顾客，许多画廊可以网上交易或者居家办公。
With an international clientele, many can work online or from home.
在集中办公地点以外进行工作的广义词是电子居家办公。
The broad term for doing one's work away from a centrally located office is telework.
电子居家办公也使许多员工产生孤寂和与世隔绝之感，从而造成工作积极性的减弱，使工作效率不升反降。
Telecommuting also makes many employees feel isolated and out of touch, leading to decreased motivation and less, not more productivity.
卡罗比表示，自选举以来，他的办公室已被查封，他的报纸《国家信托》(Etemad - e - Melli)，在他遭居家软禁的时候被关闭。
Karroubi said that since the election his office has been sealed off and his newspaper, Etemad-e-Melli (the National Trust), closed down while he was under informal house arrest.
年纪偏大的居家创业者也可以通过他们自己的方式实现合作，和五人或者10人一起分摊办公室的费用。
Older home-based business owners can do their own version of co-working by sharing the cost of office space among, say, five or 10 people.
去上学之前，我骑着自行车穿梭在我家周围，沿着报纸发行办公室给我指定的路线把报纸送到邻居家里。
Before school I would ride my bicycle around my neighborhood along whatever route the newspaper office would designate as mine, delivering papers to my neighbor's houses.
在卫报办公室(有人说我是居家记者)，反对使用“妈妈”的呼声特别大。
In the Guardian office (I'm told - I'm a stay-at-home journalist), there are howls of protest about the use of "mum".
从办公室到居家工作的转变中，运动扮演着重要的角色。
Exercise is also an important part of making the transition from the office job to working at home.
简约时尚，坚固耐用，易清洗，保温效果佳，办公，居家都适用。
Brief vogue, durable, easy to clean, heat preservation effect, office, home have applied.
无论是办公场所商务待客，还是居家与亲朋好友分享，简洁大方的设计风格都能完美适应环境。
Whether it is being used in the office or to share with friends and family at home, this simple elegant design can be a perfect adaptation to the environment.
它体积很小，外形美观，对于居家、办公或商务旅行都比较理想。
It's small and elegant and ideal for the home, for the office and for the business trip.
公司拥有丰富的装修经验，多年来不管是做居家、办公室、商铺、工厂都精益求精，得到广大用户的认可。
The company has rich experience in decoration, for many years to be home, shops, offices, factories and refine on, recognized by the vast Numbers of users.
精致纸篓，多种用途，居家、办公时尚生活。
Exquisite paper basket, many kinds of USES, the fashionable life at home and office.
产品广泛适用于：别墅特供、居家、行政办公、娱乐休闲等区域装饰。
Products are widely used in: special supply of villa, home decoration, administrative office, entertainment and leisure area.
多种声音选择，适用于商场、办公室、居家、公司等作迎客和警示用途。
A variety of sound options for shopping, office, home, companies, etc. for welcoming and warning purposes.
本产品属感应模式，多种声音选择，适用于商场、办公室、居家、公司等作迎客和警示用途。
This product is a sensor model, a variety of sound options for shopping, office, home, companies, etc. for welcoming and warning purposes.
为办公室、居家、商店门或窗的非法进入检测。
For office, home, shop doors or Windows of illegal entry tests.
从样板房、办公楼、商业会馆到居家空间，尽管设计风格千变万化，唯一不变的是：“人”人才是空间的主角！
Although design styles vary greatly from a sample house, an office building, a commercial club to a household room, people remain unchanged and they play the major role in a space.
BMMK FA993感应门铃5号电池2节3V本产品属感应模式，多种声音选择，适用于商场、办公室、居家、公司等作迎客和警示用途。
YAFA FA993 doorbell no. 5 batteries induction 3v section 2 of this product, various sound induction mode selection, shopping malls, office, suitable for home and company welcome and warning purposes.
三木窗帘适用于居家、客厅、卧室、书房、企事业、单位，高级办公会客、茶楼、酒吧、公共娱乐等场所。
Sanmu Curtains is fit for houses, living rooms, bedrooms, study rooms, enterprise, unit, high-class reception rooms, tea building, bar, public recreation ground and so on.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
财富中心全面涵盖了商务办公、时尚购物、餐饮娱乐、文化艺术、居家休闲等多种功能，是重庆最重要的涉外商务区之一。
It comprehensive coverage of the business office, fashion shopping, dining and entertainment, arts and culture, leisure, etc, is one of the most important foreign business area in Chongqing.
应用推荐