费斯与意大利妻子结婚后,大多时间都居住在意大利。
Firth is married to an Italian and spends much of his time there.
房主业主还可以进行出租房屋备案、居住人申报、房屋租售信息发布、水电煤气费缴交、单位用工申报等操作。
Real business owners can also rent housing registration, residence declaration, housing rental information, utilities payment, unit labor declaration and other operations.
艾勒汉卜拉堡垒和民居区的东面是风景秀美的赫内拉利费花园,公元13世纪至14世纪统治着西班牙这部分土地的埃米尔们就曾居住在这里。
To the east of the Alhambra fortress and residence are the magnificent gardens of the Generalife, the former rural residence of the emirs who ruled this part of Spain in the 13th and 14th centuries.
该份报告于星期一发表,其中将纽约作为比较的基准城市。对于居住在俄罗斯首都的外国人来说,他们的生活费比纽约还要高35个百分点。
The cost of living for expatriates in the Russian capital is nearly 35 percent higher than in New York, which served as the base city for the survey released Monday.
独自居住的人也依赖于这种食物,因为一个人做饭经常太麻烦,不值当费那功夫。
People living alone also depend on this type of food, since cooking for one is often more trouble than it is worth.
一个地下居住者,Carpenter从未付过供暖费,这些归功于日光供暖和自然的绝缘。
An underground dweller himself, Carpenter has never paid a heating bill, thanks to solar panels and natural insulation.
小说的背景是1840年代密苏里州密西西比河沿岸,讲述一个顽皮好动的男孩哈克费利贝恩如何抗拒他居住的社区对他的管教。
The novel, set along the Mississippi River in 1840s Missouri, profiles the life of a restless young boy who resists his community's efforts to " civilize " him.
小说的背景是1840年代密苏里州密西西比河沿岸,讲述一个顽皮好动的男孩哈克费利贝恩如何抗拒他居住的社区对他的管教。
The novel, set along the Mississippi River in 1840s Missouri, profiles the life of a restless young boy who resists his community's efforts to " civilize " him.
应用推荐