你必须有在德克萨斯州的居住证明，例如一张得克萨斯州的身份证。
You have to have proof of residence in the state of Texas, such as a Texas ID card.
图书馆员正在向借书者索取当地居住证明。
The librarian is asking the borrower for proof of local residence.
房屋租赁合同或房产证均可作为居住证明。
To certify that you have a place to live, a house rental contract or property ownership certificate will do.
银行不想把钱借给那些没有信用记录或者没有长期居住证明的人。
Banks were unwilling to lend money to people without credit histories or proof of permanent residence.
一个朋友的父亲住在波特兰，答应让我用他的住址做居住证明。
A friend's father lived in Portland, and he allowed me to use his address as proof of residency.
不像巴黎，你可以用信用卡在租赁地点进行登记，使用Ecobici需要年费，包括墨西哥的居住证明。
Unlike in Paris, where you can register on the spot with acredit card, Ecobici requires an annual subscription, involving proof ofresidence in Mexico.
一张正确填写的申请表、身份证、居住证明、收入证明、与经销商签订的协议，当然还要有20%的首付收据。
A correctly filled in application form, id card, proof of residency, proof of income, the agreement from the agent and of course the 20% down payment.
这名匿名的囚犯将得到比利时的签证以及临时居住证明和工作许可，可以在比利时境内自由活动，但不能前往其他申根国家。
The unnamed intimate will receive an entry visa into Belgiam, resident status that will allow him to have a work permit. But he is not allowed to go to other Schengen countries.
如果你是申请居住证的学生，那么出示你的学生证或其他就读学校开具的证明即可。
If you are a student applying for the permit, show your student card or other documentation issued by your school.
这些所登记的文件是为了日后逐渐获得更高级别的身份证明，如由城市部门签发的居住证，驾驶执照或被认可的出生证明翻译。
These "feeder documents" are used to obtain progressively higher-level identity documents, such as a city issued residence card, a driving licence or a certified birth-certificate translation.
这些所登记的文件是为了日后逐渐获得更高级别的身份证明，如由城市部门签发的居住证，驾驶执照或被认可的出生证明翻译。
These "feeder documents" are used to obtain progressively higher-level identity documents, such as a city issued residence card, a driving licence or a certified birth-certificate translation.
应用推荐