这条路将靠近人们居住的地方。
饥饿的鹿向人类居住的地方靠近。
像希尔这样的姓氏描述了一个人居住的地方。
Surnames like Hill described the place where a person lived.
希瑟解释说，并不是蛇到人们居住的地方活动，而是相反。
Heather explains that it's not the snakes that are moving into places where people live, but it's the other way round.
我们必须对我们现在居住的地方友好。
我们的家园和星球——地球，是一个非常适合居住的地方。
Earth—our home and our planet, is a truly amazing place to live.
意思是说，其他的地方常看起来比你所居住的地方更好、更有趣。
It means other places often look better, more interesting than the place in which you live.
维吾尔人居住的地方以葡萄和哈密瓜而闻名。
The place which the Uygur live in is known for grapes and the Hami melons.
“家”这个词的意义是一个人居住的地方，但它还有许多内涵。
The denotation of the word "home" is a place where one lives but has many connotations.
那里是世界上大多数人口居住的地方，也是未来几十年人口增长最多的地方。
It is there that most of the world's population lives and it is there the population growth over the next decades will be the greatest.
我们需要他们将美国想象成一个暂时能让他们有所成就而不需要承诺永远居住的地方。
We need them to imagine the United States as a place where they can be productive for a while without committing themselves to staying forever.
我们需要他们将美国想象成一个暂时能让他们有所成就而不需要承诺永远居住的地方。
We need them to imagine the United States as a place where they can be productive for a while without committing themselves to staying forever.
其间便有我居住的地方。
我喜欢自己居住的地方，但并非一直如此。
弄清楚你居住的地方什么是对你真正重要的。
Consider what's really important to you about the place you live.
它们还会成为更宜于居住的地方。
大饭店是一个适合居住的地方。
至少大部分人类喜爱居住的地方都是铺起来的。
At any rate, most of the places where people prefer to dwell are paved.
我居住的地方曾经是海底。
该研究称，最适宜居住的地方是挪威、德国和荷兰。
The best places to live are Norway, Germany and the Netherlands, said the study.
与此同时，亲戚们居住的地方又提醒着我自己从何处来。
At the same time, seeing where my relatives live was a reminder of my roots.
但他们所居住的地方，原来并非为人们在此长久居住而建。
But the space where they live was not designed for long-term human habitation.
每年夏天，西庞先生都要到这些游牧部落居住的地方去考察。
Each summer, Mister Sipan travels to where the shepherds live.
这正说明为什么在那些人们喜欢居住的地方，房子会买的更快。
This makes sense since houses will usually sell quicker in areas where people want to live.
原因很简单：我们生活地球上，而且这是目前我们唯一可以居住的地方。
There is a very simple reason: We live on one earth, and this is the only place we can live right now.
例如，在黑人居住的地方，他们的邻居中平均有45%是黑人。
For example, the average black person lives in a neighborhood that is 45 percent black.
例如，在黑人居住的地方，他们的邻居中平均有45%是黑人。
For example, the average black person lives in a neighborhood that is 45 percent black.
应用推荐