这是因为在美国，任何普查区中，只要其20%以下的居民低于贫困线，33%的居民于距离超市一英里之外居住，那么该地区即被定义为食品沙漠。
This is because in America, the definition of a food desert is any census area where at least 20% of inhabitants are below the poverty line and 33% live more than a mile from a supermarket.
他们居住于洞中，靠打猎为生，能够使用并制造简单的石器。
They lived in caves and hunted and they could use and make simple stone-made tools.
“过去，人们都是在教会的环境中成长，所以那时我们每天都活在耻辱中”，居住在Jacksonville的DarleneMaffett说到。她已经43岁了，于2002年出柜。
"People grew up in church, so a lot of us lived in shame," said Darlene Maffett, 43, a Jacksonville resident, who had two children in eight years of marriage before coming out in 2002.
奥尔森本人猜测这个词大概源自于阿拉伯语中mansour，意思是“胜利的”，然而该词是如何传播到他曾居住过的红河谷地区，这个迷底他从来没有解开。
Mr Olson guessed it came from mansour, an Arabic word for “victorious”, although how it arrived in the Red River Valley where he lived is a puzzle he never solved.
在所有猛兽中，这个物种的分布最广——它们出没于全世界一切可以居住的地方。
The species is the most widely distributed of all beasts of prey, infesting all habitable parts of the globe.
物理本能仍会保留，因为你们仍然居住于身体中——它们在这个振动频率中被设计有此功能。
The physical instincts will remain because you are still inhabiting bodies that are designed to function in this vibrational frequency.
在申请中明确表明自己能够并且倾向于永久居住在阿尔伯塔省。
Clearly show in the application that you are able to and intend to live permanently in Alberta.
置身于雪山的怀抱中，更显居住的智慧和艺术。
It shows more brilliant wisdom and art of living by enjoying the embrace of the jokul.
这可能意味著收入水平非常不同的事情取决于有多少人在家庭中，什么种类的金融责任，你有和您居住的地方，他说。
That income level can mean very different things depending on how many people are in the family, what sorts of financial responsibilities you have and where you live, he said.
建筑的历史缘起于居住房屋，无论何时何地，住宅都是建筑的主体，在所有的建筑物中占据了最大的数量。
Construction historical origin in residential building, whenever where, the housing all is the construction main body, occupied the greatest quantity in all buildings.
因此，农民工多居住于城乡结合部、“城中村”等简陋的出租房中，居住条件差，社会治安不好。
Most migrant workers live in simple rental housing in the urban fringe, "city Villages" with poor living conditions and poor social public order.
而我国的《民法通则》和《婚姻法》却未见有居住权的规定，其概念仅存于离婚判例的司法实践中。
The civil act and marriage law of our country haven't the provision of resident right, which just exists in judicial practice of divorce case.
我们希望院子主人们可以在优美的运河图景中，依附于静谧清幽的自然环境，享受纯粹的别墅居住带来的生活美感。
We hope courtyard hosts could in graceful canal view, attach to quiet, nice and deep natural environment, and enjoy aesthetic feeling brought by unmixed villa life.
我们希望院子主人们可以在优美的运河图景中，依附于静谧清幽的自然环境，享受纯粹的别墅居住带来的生活美感。
We hope courtyard hosts could in graceful canal view, attach to quiet, nice and deep natural environment, and enjoy aesthetic feeling brought by unmixed villa life.
应用推荐