“文化”在界面设计流程中居于主导地位。
Culture is in magisterial station in the workflow of UI design.
思想教育功能在图书馆各功能中居于主导地位。
The function in ideological education of the library occupies a leading position in various functions of the library.
在日语句群中，中心句在意义上居于主导地位，因而具有文脉的统摄功能。
In any sentence group in Japanese, the topic sentence plays a leading role in meaning, thus possessing the Governing Function.
乔纳森·沃茨指出，中国关于碳的表达正在转变，但煤炭仍然居于主导地位。
The rhetoric on carbon is shifting, writes Jonathan Watts, but coal still reigns supreme.
班主任的爱心、责任心、班级管理方法等在影响学生的诸因素中居于主导地位。
The sense of responsibility, the management methods and their love will greatly influence their students.
寡头垄断市场结构是一种在现代经济中居于主导地位，同时又具有较高效率的市场结构形式。
Oligopoly market structure, occupying the leading position in modern economy, is characterized by its high efficiency that has a multidimensional feature.
艺术专业的素质教育是塑造具有艺术潜在素质的复合型人才的系统工程，教师居于主导地位。
The quality-oriented education in art speciality is the systematic project which creates the compound talents who have art quality, teachers are in the subjective position.
在传统工业经济体系中，石油一直被称为“工业的血液”，并在战后世界能源消费构成中居于主导地位。
In the traditional industrial economy system, the petroleum has been regard as "blood of industry", and it is in the predominant position in the energy consumption since the World Wall II.
我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。
Seen from a large number of imperial kiln's ceramic in Qing Dynasty Kangxi, Yongzheng and Qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.
我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。
Seen from a large number of imperial kiln's ceramic in Qing Dynasty Kangxi, Yongzheng and Qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.
应用推荐