这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
组织拥有帮助确保公司方向在运营层面上实现的流程治理吗？
Does the organization have process governance which helps to ensure corporate directions are realized at an operational level?
与铁屑和磁棒对称整齐的磁场模式不同，地球磁层面向太阳的一面被向内推，在相反的方向上延伸出磁场的轨迹。
Unlike the symmetrical pattern of the iron filings and magnet, the magnetosphere is pushed in on the side facing the Sun and stretched out in the Earth's wake.
这里我们使用了一些比较巧妙的索引方法，可以沿多维的方向来指定层面。
Here we get into some trickier indexing, where slices can be indicated along multiple dimensions.
从概念层面明确研究目的、研究方向及研究内容。
Focus on the conceptual level, make the research purpose, direction and content clear.
以合理化和高级化的两个递进层面，剖析承受能力结构的优化方向。
Then with two progressive levels of rationalization and advancement, it analyzes the direction of optimizing the structure of the capacity to withstand war.
伽师强震群的破裂断层面为北东向，与震源深度梯度变化带、地壳接触变形梯度变化带、等烈度线以及地震扩展方向吻合；
The rupture surface is to NNE, similar to gradient belt of focal depth, gradient belt of crustal deformation, isoseisms and extended direction of earthquakes.
于相邻椎体层面，椎间盘呈相反方向突出椎体边缘；
At the layer of adjacent vertebral body, the intervertebral disc protruded at reversed direction.
在网络技术逐渐渗入社会生活各个层面的今天，传统的考试方式也面临着变革，而网络考试则是一个很重要的方向。
Gradually infiltrated the network of social life at all levels today, the traditional way of examination also facing changes, and the test network is a very important direction.
利用单个角砾即可指示断层两盘位移方向和断层面产状。
The individual breccia can be used to indicate the direction of displacement of fault walls and the mode of occurrence of the fault surface.
提出在同一地震构造带上，小震断层面解的主压应力方向具有一致性。
It is suggested that on the same seismotectonic zone, the directions of principal compressional stress of fault plane solution of small earthquakes are consistent.
平行扫描轨迹间的进给线与层面边界方向一致，可以极大减缓层面加工的台阶效应。
The step effect in the layer manufacturing is improved because the feeding direction is identical with the layer border.
人品作为品牌具有更高层面的精神价值，它散发着长久而深刻的影响力，引领着人类向更美好、更和谐的方向和更崇高、更神圣的境界迈进。
The human character as brand enjoys much higher spiritual value. It embodies profound influences and guides people to more beautiful and more harmonious orientation and more noble and sacred realm.
新研究开始鉴定在分子层面酒瘾与毒瘾为何如此难以戒除的原因，这也许能给帮助上瘾者快速戒除酒瘾或毒瘾的新药物指明方向。
New research is identifying the molecular reasons why alcohol and drug habits are so difficult to break, which could point the way to new medicines to help addicts go cold Turkey.
区域层面研究表明，各区域石油消费强度在向高效低能的收敛方向上存在收敛机制的差异性。
Regional studies shows that, the regional petroleum consumption intensity has different convergence mechanism on the convergence of high efficiency and low energy direction.
震区的主压应力为北北西方向，两震的受力方向基本一致，但断层面解明显不同。
According to focal mechanism, the directions of main press stress of the two are NNW in the seismic area but the fault plane solutions are different.
通过数值试验论证了利用多个断层面随机取向的地震的P、B、t轴推断构造应力主轴方向的可能性。
A numerical computation test shows the possibility of inferring the principal axes of tectonic stress from the p, b, t axis of earthquakes with randomly oriented fault planes.
鉴于此，文章在分析外债规模与经济关系的基础上，侧重外债的结构管理为研究方向，并深入到微观层面挖掘外债对经济作用的深层次影响。
So I choose the structure management of foreign debt as the study direction. What's more, I analyze the affect of foreign debt on economy from microcosmic lay.
至少在一档包括在更大的层面对沟槽面向一个方向是沿之间的基地和基地对面的圆锥顶点层面。
The at least one notch includes a greater dimension oriented in a direction of one of the grooves and is tapered along that dimension between a base and a vertex opposite the base.
至少在一档包括在更大的层面对沟槽面向一个方向是沿之间的基地和基地对面的圆锥顶点层面。
The at least one notch includes a greater dimension oriented in a direction of one of the grooves and is tapered along that dimension between a base and a vertex opposite the base.
应用推荐