并且在一排中靠近你正在站立的朋友们，那一排朋友们和在你的身体和他们的身体的手臂通道之间的间隙，就是你的一个纳米层。
And friends who are standing next to you in line, that line of friends and the gap between your body and their bodies arm lanes, your one nano layer.
我把铝箔放到，底座和桌面间，说明中间，有间隙，底座压在一层很薄的气体上。
Now, we'll slip the tinfoil between the disc and the plate glass top of the table showing that there is indeed a space, a thin film of gas between the disc and the glass upon which it's resting.
核膜实际上由两层平行的单位膜构成，膜中间为核间隙。
The nuclear envelope is actually two parallel unit membranes with an intervening perinuclear space.
这些血管位于深筋膜层下的缝匠肌和扩筋膜张肌的间隙内。
These vessels lie in the interval between the sartorius and the TFL muscles underneath the deep fascial layer.
定刀结构：合金钢定刀上下调整锤片间隙，有效的破坏环流层；
Stationary blade structure:alloy steel stationary blade to adjust hammer space, can break the circulation layer effectively;
设计了用于旋转机械动静间隙测量的三层反射式同轴光纤束位移传感器。
Three-layer reflective coaxial fiber bundle displacement sensor for measuring dynamic and static clearance of rotating machinery is designed.
通过在液压胀合处理及加压试验中实测的层间间隙、应力和应变来评估其贴合效果。
Integrate effect was estimated by measured layer gap, stress and strain through hydraulic bulge and pressure increase test.
通过对孔电解加工中加工间隙的电场和流场仿真，研究了电极绝缘层的涂覆尺寸特征对小孔加工性能的影响。
Effect of electrode insulation on the electric field and the flow field of the machining gap during electrochemical drilling (ECD) is numerically studied.
得出胸骨上间隙应是由颈深筋膜浅层和舌骨下肌筋膜围成，而不同于以往教科书中描述的由颈深筋膜浅层分为两层附着于胸骨形成。
It is found the suprasternal space should be enclosed by the superficial layer of the deep cervical fasciae and the fasciae of the infrahyoid muscles, rather than the past opinion of the textbook.
干式磁选机的操作调节注意的主要因素是：给料层厚度(给矿量)、振动槽的振动速度、磁场强度和工作间隙等。
Dry magnetic separators operation regulation note the main factors are: the feeding layer thickness (give ore amount), vibration slot vibration velocity, magnetic field intensity and working gap, etc.
底部相对间隙在08～ 2 0之间时，扰流片高度小于边界层厚度时的壁面平均压力比扰流片高度大于边界层厚度时小30 %左右。
When the relative gap height (the ratio of flap height to gap width) is in the range of 0 8-2 0, the mean pressure will reduced 30% if the flap height is smaller than the thickness of boundary layer.
通过试验测量其壳体应力、层间间隙、衬里环向应变来评价复合效果。
The effect of the compound figuration is then evaluated by measuring the shell stress, the layer gap and the lining circumferential strain during the hydraulic bulge.
结果表明，光束位移的大小和正负紧密地依赖于空气间隙层的厚度。
It is found that the lateral shift is strongly dependent on the thickness of the air-gap layer.
采用间隙盐雾试验考察了修复层的耐蚀性能。
The corrosion resistance of renovated film was measured by batch salt spray test.
每个原子拥有一个间隙，这时它们是相同的间隙，这种间隙例如10的-9次方米，我们称它为一个纳米层。
Atoms with a gap and when they are equal gaps, and the gap is, for example, ten to the minus nine meters we call it a nano layer.
在支撑体基底中蚀刻沟道，以暴露中间绝缘层，随后蚀刻中间绝缘层以在质量体和柔性梁之间形成间隙。
The trench is etched in the support substrate exposing the intermediate insulator, which is then etched to form a gap between the mass body and flexible beam cross.
程序可对多层包壳材料传热、间隙层（液体或气体介质）传热、气体介质层传热进行计算。
This program can be used to calculate temperature distributions multiple solid walls, liquid filled annuli and gas filled annuli Radiation heat transfer through gas filled annuli is included.
通过理论分析提出一种考虑叶片端部间隙影响的叶片力亏损模型，并对三种轴流压气机叶栅的端壁边界层及叶片力亏损进行了数值计算。
A new model is presented for calculating the end-wall boundary layer and its blade force defect inside the axial compressor cascade, based on theoretical analysis.
微血管内皮细胞层是一层半选择通透性屏障，可以调节血液中的液体、溶质和血浆蛋白进入组织间隙。
The microvascular endothelial cell monolayer is a semi-permeable barrier that regulates the flux of liquid, solutes and plasma proteins between the blood and interstitial space.
分析结果表明，钢卷成形时层间间隙和脱脂张力都会引起较大热应力。
The results show that gaps and tension of degrease in sheet steel to coil can lead to biggish thermal stress. In addition, gaps in coiled sheet steel make more influence on bonding.
过大的间隙长度以及不当的间隙位置会导致胶层靠近间隙端应力集中明显加剧，成为新的高应力区，可能导致接头破坏模式的改变。
Oversize recessing or improper position results in sharp stress concentration near the recessing to be a new higher stress zone, which may lead to the alternation of failure mode of joints.
液晶层则位于第一基板与第二基板之间，其中间隙物与液晶层被框胶所环绕。
The liquid crystal layer is positioned between the first substrate and the second substrate, wherein the gap and the liquid crystal layer are wound by the frame gum.
该电解质层包括其间具有多个间隙的绝缘粒子的设置，电解质占据至少某些间隙。
The electrolyte layer includes an arrangement of insulating particles with a plurality of interstitial Spaces therebetween, with electrolytes occupying at least some of the interstitial Spaces.
病理组织切片显示，正常兔皮上皮细胞排列较为疏松，细胞间隙较大，上皮组织薄，脂肪等吸水性物质较多，脂肪层厚；
Histopathological section showed epithelial cells of normal rabbit skin showed a more loose arrangement, big cell gap, thin epithelium, large amount of absorbent material such as fat, thick fat layer;
病理组织切片显示，正常兔皮上皮细胞排列较为疏松，细胞间隙较大，上皮组织薄，脂肪等吸水性物质较多，脂肪层厚；
Histopathological section showed epithelial cells of normal rabbit skin showed a more loose arrangement, big cell gap, thin epithelium, large amount of absorbent material such as fat, thick fat layer;
应用推荐