阿姆巴迪认为文化神经科学致力于深层理解。
Ambady thinks cultural neuro-science does advance understanding.
口音，用词和俚语都来自对人物的深层理解。
Accents, word choices, and slang are all a result of knowing the character.
结合洋流和储热的数据是深层理解全球气候变动的关键。
Combining ocean current and heat storage data is key to understanding global climate variations.
自我质询有助于教学，批判反思更能促发我们对教学的深层理解。
Actually much can be learned about teaching through self-inquiry. Critical reflection can trigger a deeper understanding of teaching.
结果表明：(1)话题兴趣促进深层理解，而不能促进表层理解。
The results showed that: 1 topic interest significantly improved deep comprehension but not the surface comprehension.
它是深层理解文章的重要手段，也是指导写作实践的重要理论基础。
It is effective methods to comprehend the deep meaning of a passage, and also an important theoretical foundation of conducting the writing.
因此，学习者可以充分利用语境，发挥联想，以达到英语听力的深层理解。
Therefore, learners can make full use of context and association for the purpose of deep understanding in English listening.
随着可获得视频数据的快速增长，迫切需要有效的方法在语义层理解和管理视频数据。
Due to the rapid increase in the amount of available video data, there has been a growing demand for efficient methods to understand and manage the data at the semantic level.
左颞顶部受损导致语义层理解障碍，脑深部病变引起的句法结构障碍依其受损部位和范围而异。
The lesions in the left temporal and parietal lobes would contribute to the semantic understanding disorders, whereas the lesions in the deep brain could result different syntax disorders.
从新批评角度看，即使是表层理解或第一次阅读，诗歌就是对各种冲突、相反意义和张力的调和。
Even on a surface level of understanding or upon a first reading, a poem from a New Critic's perspective, is a reconciliation of conflicts, of opposite meanings and tensions.
关联度的提升主要对建立情境模型有积极作用，在深层理解水平上，关联对连贯中断有补偿作用。
Experimental results also substantiated that relevance has a compensatory effect for coherence in deep level processing. According to experimental results, discussions and implications are given: 1.
而智能型CRM恰恰可以帮助企业深层理解客户及其行为，所以智能型CRM才是企业的最佳选择。
And exactly intelligent CRM can help the enterprise understand the customers and their behavior deeply, so intelligent CRM is the best choice of enterprises.
我能做到的，是将我的这层理解，通过不同的方式去传达、去感受艺术真正与我们心灵和感官上的共鸣。
All I can do is to spread my understanding of art in different forms and to feel the resonance with art physically and psychologically.
如果人们越过某一层理性，你就不能理解他们。
When they pass a certain level of rationality, they are beyond reach.
通过对声发射技术的理解，结合采矿工程中关键层理论，将其应用到蹬空开采中。
Through to acoustic emission technology understanding, in the light of the mining engineering key stratum theory, applies it in overhead mining.
通过对声发射技术的理解，结合采矿工程中关键层理论，将其应用到蹬空开采中。
Through to acoustic emission technology understanding, in the light of the mining engineering key stratum theory, applies it in overhead mining.
应用推荐