现在,我们的经济管理工作,机构臃肿,层次重叠,手续繁杂,效率极低。
Our present economic management is marked by overstaffing, organizational overlapping, complicated procedures and extremely low efficiency.
SOA中的服务和组合应用程序经常并不遵循企业严格的层次报告和财务结构,从而在IT责任方面造成空白和重叠。
Yet the services and composite applications in an SOA often don't follow an enterprise's strict hierarchical reporting and financial structure, creating gaps and overlap in it responsibilities.
此外,和下边的区域重叠的目的是通过设置不同层次相互垂直位移。
Moreover, overlapping of up and lower side for area is intended by setting vertical displacement with different level mutually.
变换这些可移动墙板的位置会重叠出不同层次,从而创造无数生动的多维拼贴画。
Changing the position of these semi-transparent elements results in overlapping of different layers and creates an infinite number of vivid, multi-dimensional collages.
中国目前党政之间、行政机关上下级之间、行政机关内部机构之间职能交叉、重叠的现象依然突出,行政机关内部的层次有待进一步减少;
The functions between the CPC and certain administrative aspects of government cross and overlap seriously in China, and thus unnecessary administrative departments should be reduced.
基于功能上的正式定义一致,层次和要素之间的重叠,有三个重要的关系进行了研究。
Based on the formal definition of features, three important relations of consistent, gradation and overlap among features were investigated.
认知策略的层次性使得其分类方式交叉重叠。
The hierarchy makes cognitive strategy crossed and overlapped.
人们可以看到平面的层次,重叠,这可能会被采用作为考古资料或地质构造资料。
One can see flat planes engaging in several overlaps and providing a series of layers which could in turn be read as archaeological, or perhaps even geological formations.
人们可以看到平面的层次,重叠,这可能会被采用作为考古资料或地质构造资料。
One can see flat planes engaging in several overlaps and providing a series of layers which could in turn be read as archaeological, or perhaps even geological formations.
应用推荐