皮瓣是指自身带有血供，包括皮肤与皮下组织或更深层次组织在内的复合组织块。
The skin flap is a compound tissue mass with blood supply of its own, including skin and subcutaneous tissue or the deeper level of tissue.
在英文中篇章及段落通常是按某种层次组织并通过关联词组有机连接起来，形成意义较为完整和语言结构连贯的章节，反映文章的主题。
In English text or paragraph is usually connected with some arrangement of ideas and connected word groups. They consisted of completed meaning and coherent text to explain the topic of the text.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
另外，我认为许多组织中各个层次的经理喜欢并表扬工作狂的行为。
In addition, I think many managers, at all levels of an organization, like and reward workaholic behavior.
该样例中包含两个级别的组织层次结构。
Two levels of organizational hierarchy are covered in this sample.
可以创建一个角色层次，以便将组织图和对于一个“任务角色”相同的相关特权和权限映射到一个角色对象。
You can create a role hierarchy that mirrors your organization chart and associate privileges and authorities that are common to a "job role" to a role object.
没有循环依赖，二进制文件，库，文档，构建，第三方的代码都组织进合适的文件夹内。源码树的物理布局与逻辑层次、组织方式相匹配。
No circular dependencies, binaries, libs, docs, builds, third-party code all organized into appropriate folders Physical layout of source tree matches logical hierarchy and organization.
组织层次结构提供有关不同业务实体彼此如何相关、其地址以及分支机构的业务信息。
Organizational hierarchical structures provide business information on how different business entities relate to one another, their addresses and subsidiaries.
类别用于按层次结构组织业务术语和其他类别。
Categories are used to organize business terms and other categories into hierarchies.
文档元素也可以被组织成类似树状的层次结构(图14)。
Documents elements can also be organized into tree-like hierarchical structure (Figure 14).
变化的第一个层次：确定组织变化计划的内容。
First level of change: Defining the context of the organizational change program.
在CognosAdministration工具中使用文件夹层次结构组织名称空间。
The folder hierarchy is used by the namespace in the Cognos Administration tool for providing organisation to the namespace.
一般而言，Eclipse工作区的功用与VisualStudio解决方案相同：组织层次结构中的顶级项目、文件夹和文件。
Generally speaking, the Eclipse workspace serves the same purpose as a Visual Studio solution: It organizes top-level projects, folders, and files in a hierarchical structure.
组织（组织层次、位置）
在组织的层次结构中，一个组织拥有每个商店。
Each store is owned by an organization in the organizational hierarchy.
它允许您在层次结构中组织测试。
它包含在目录层次结构中组织的一组构件。
It contains a set of artifacts organized in a directory hierarchy.
然后可以将这些公共属性确定为一个组织层次结构中的基本元素的一部分。
These common attributes can then be identified as part of a base element in an organizational hierarchy.
空间内的主题直接对发布到该空间的各种主题进行组织，和使用目录层次结构组织其文件的文件系统非常相似。
The topics within a space simply organize the jumble of messages published to the space, much like a file system organizes its files using a directory hierarchy.
例如，商店和客户组织之间的联结应通过角色和契约完成，而不是通过组织层次结构完成。
Therefore, coupling between stores and their customer organizations, for example, should be done through roles and contracts rather than through the organizational hierarchy.
最佳实践：在组织层次结构的叶节点创建商店。
Best practice: Create stores at leaf nodes in the organizational hierarchy.
该站点中的页面使用层次结构进行组织，以反映相应的产品系列。
The pages on this site are organized in a hierarchy that reflects each product family.
消费者层次结构，将产品组织成不同的类别，然后在网站上显示以供用户浏览。
A consumer hierarchy that organizes products into categories that are then presented to customers on a Web site for navigation.
UNIX计算机上的文件采用层次结构进行组织。
必须每月对这些层次结构进行更新，并作为IBM的组织层次结构数据受信任来源提供。
These hierarchical structures must be updated monthly and be made available as IBM's trusted source for organizational hierarchical data.
这会产生更好的URL，并促使用户把服务器上可用的资源根据概念组织成层次结构。
This tends to produce nicer URLs and bends the user into conceptually organizing the resources he makes available on his server in a hierarchy.
类别用来把这些术语组织成层次结构。
Categories are used to organize these terms into hierarchies.
部件被组织成层次结构，让GTK +知道如何在屏幕上显示它们。
The widgets are organized into a hierarchy to let GTK + know how they should be displayed on the screen.
部件被组织成层次结构，让GTK +知道如何在屏幕上显示它们。
The widgets are organized into a hierarchy to let GTK + know how they should be displayed on the screen.
应用推荐