生活能力层次的要求是：专业基础，规划和准备，教学策略，评估和评价，以及行政和管理。
The live Competency Domains are: Professional Foundations; Planning and Preparation; instructional Strategies; Assessment and Evaluation; and Administration and management.
uml图可以根据需要显示更多的或较少的信息，因此可以使用同一个工具准备多种复杂层次的模型。
UML diagrams can show as much or as little information as necessary, so it is possible to prepare several models of increasing sophistication with the same tool.
我们必须准备释放我们的知识，为了寻求对真理更高层次的理解。
And we have to be ready to release our knowledge in order to come to a higher understanding of reality.
只是简单的保证热身的时间是不够的—准备的层次必须与预期的效果相一致。
Simply taking adequate time to warm up isn't enough-you have to match the level of preparation to the intended effort.
是的，有时我们会到这一层次，但是当它开始形成冲突时很可怕，因此我会很快回到安全地带…谈论孩子、钱，我们为周末做的准备。
Yes, we'd go there sometimes, but it was scary when it started creating conflict, and so I'd scurry back to that safe place... talking about the kids, money, what we'd do for the weekend.
本单元主要围绕定义并分类不同层次的“顾客准备度”为核心逐步展开。
The activities in this module centre around defining and categorizing the different levels of customer readiness.
系统还会有层次指引，这是为多人同时进入一个房间准备的。
We'll have to have hierarchy guidelines, for when more than one person goes to a room.
本文提出的商业数据挖掘系统包括数据准备层、数据预处理层、挖掘评价层三个层次。
The novel commercial data mining system presented in this paper include three parts: data preparation, data preprocessing, mining and evaluation.
农业师范教育专业为开展各个教育层次的农业项目职业教育做好准备。
This program prepares individuals to teach vocational agricultural programs at various educational levels.
在你正准备放弃你最爱的紧身裤拿去折价购买新款喇叭裤前，不妨想想，你对牛仔裤款式的选择其实有更深层次的意味。
Before you trade in your faithful skinnies for a pair of this season's on-trend flares, you might want to think about what your choice of denim really means.
从一个更为深广的层次去理解，你应该准备好跨越到你的结局。
With a more informed understanding of what it means, you should be prepared for the outcome and able to take it in your stride.
现公司准备对新招进来的一批应届大学生进行口语培训，急聘外教一名！要求有一定教学经验，知识层次较高。
Now our company is going to improve the oral english level of our fresh employee, so we want recruiting a foreign teacher who will come to our company for the training course.
我们都相信年轻一代的军官已经为更紧密的接触做好了准备。他们的肩上承担着重要的、深层次的互信的希望。
We both believe that the younger generation of military officers is ready for closer contact, and that upon their shoulders rests the best hope for deeper, more meaningful trust.
论坛准备为复杂行业提供先进想法以应对摆在他们面前的挑战，实现下一层次的产品性能。
The forum is intended to offer progressive ideas and answers to challenges faced by multiple industries looking to achieve the next level of performance.
论坛准备为复杂行业提供先进想法以应对摆在他们面前的挑战，实现下一层次的产品性能。
The forum is intended to offer progressive ideas and answers to challenges faced by multiple industries looking to achieve the next level of performance.
应用推荐