近壁区处理分别采用两层和三层壁面函数。
The three-layer and two-layer wall function were applied to prediction of flow in the near wall region.
注浆后使得喷层壁后充填密实，保证荷载能均匀地作用在喷层和支护上，避免出现应力集中点而首先破坏；
The spray layer wall are filled with liquid after grouting, the stress is avoided to be concentrated because the load could be evenly acted on the spray layer and the support;
心包炎是一种累及壁层和内脏层的炎症过程。
Pericarditis is an inflammatory process involving the parietal and visceral layers.
当我们呼吸时，氡子核可堆积在呼吸道壁层的细胞上，而阿尔法粒子可破坏DNA并有可能引起肺癌。
As we breathe, radon progeny are deposited on the cells lining the airways where the alpha particles can damage DNA and potentially cause lung cancer.
布拉德·伯德拍摄了一个阿汤哥只身在164层的世界第一高楼迪拜塔外所上演的飞檐走壁的场景。
Director Brad Bird shot an action scene involving Tom Cruise swinging from the tallest building in the world — the 164-story Burj Khalifa in Dubai.
结果，氡子核可堆积在呼吸道壁层的细胞上，而阿尔法粒子可破坏DNA并有可能引起肺癌。
As a result, radon progeny may be deposited on the cells lining the airways where the alpha particles can damage the DNA and potentially cause lung cancer.
癌症开始时，不知什么原因，出现一层钙壁。
When cancer starts, for an unknown reason, a wall of calcium17 builds.
去年11月消失，他的医生仍称其患有心包炎，这是一种心包膜脏层和壁层的炎性病变。
When he disappeared in November, his doctor said he was also suffering from pericarditis, an inflammation of the heart’s lining.
在重力式油水分离场中，剪切流场主要存在于各种聚结填料中和器壁的流动边界层内。
In the gravity type oil water separating field, the shearing field mainly exists in all kinds of collison packing and flow boundary of vessel.
植入之后不久，胚囊的壁，即滋养细胞含有两层细胞。
Shortly after implantation the blastocyst wall, the trophoblast, consists of two layers of cells.
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。
A third layer of transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated.
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。
A third layer transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated.
可检测圆周缺陷、纵向缺陷和中壁层缺陷。也可用来进行厚度确认和耦合剂的检测。
Probe configurations for circumferential, longitudinal and mid wall defects. Also for thickness verification and couplant monitoring.
花药壁由外表皮层，中间纤维层，内部营养层和绒毡层构成。
The anther is made up of an outer epidermis, a middle fibrous layer, and an inner nutritive layer, the tapetum.
结合细胞形态学观察，药壁组织的绒毡层的发育与解体状况和花粉育性、氨基酸代谢有着密切关系。
Combining cell morphology, the growth and decline state of tapetum in anther wall tissue are closely related with pollen fertility and amino acid metabolism.
左室游离壁3层心肌组织M2受体密度无显著统计学差异。
However, M2 receptors were comparable among the 3 layers of the left free ventricular wall.
前言： 目的：结合临床对胃癌手术切口防止裂开与感染，采用经壁层腹膜进腹观察术后切口愈合疗效。
Objective: Studying the clinical healing of incision by parietal peritoneum approch on gastric cancer patients in order to prevent the infection and dehiscence of incision.
对于单层厚壁圆筒体，确定其中性层的位移量是获得正确展开尺寸的关键所在。
For monoblock thick cylinder, the key to get exact developed dimension is to confirm the displacement of interlayer.
数值模拟结果表明，在放电期间恰当地调整电极上的驱动电位，可以改变介质层表面电荷积累，获得较高的壁电压。
The results show that after triggering discharge, the wall charges can be varied by adjusting the driving waveform, and the high wall voltage can be obtained.
其结果是：百合花药壁层的发育方式为基本型。
本文研究了气缸盖火力面喷涂不同厚度的PS Z层对气缸盖金属壁面温度降低的情况及对发动机性能的影响。
In this paper, the temperature reduction of cylinder head metal wall and the influence on engine performance are investigated by different thickness of PSZ coating on cylinder head combustion surface.
聚团尺寸计算结果显示在床层底部和边壁高浓度区易出现大颗粒聚团。
The calculated result of agglomerate size shows that the large agglomerates are favor to the bed bottom and walls.
文章提出了一种定量计算燃烧室壁面积炭层厚度和积炭表面时态温度的方法，并依据测量数据给出了研究结果。
The paper put out an analytical method to compute the deposit thickness and the instantaneous temperature of the deposit surface, and obtained the computing results.
该文利用原位成像纳米压痕技术研究了针叶材管胞细胞壁不同壁层之间在纵向弹性模量(MOE)和硬度方面的差异。
In situ imaging nanoindentation was used to characterize the differences in longitudinal Modulus of Elasticity (MOE) and hardness of different cell wall layers of softwood tracheids.
继而分析了在边界层中脱离壁面的汽泡上的作用力，导出了汽泡运动相对速度的计算公式及汽泡走向管子轴心的速度的计算公式。
The forces acting on the departing bubble are also analysed. and the formulas for calculating the relative velocity and the velocity with which the bubble moves to the tube axis are obtained.
解除那部分决定于病变部位：脏层胸膜还是壁层胸膜。
The ease of which it can be removed is dependant on which of the pleural surfaces becomes malignant: the parietal pleura or the visceral pleura.
置于任一射孔层段的一段厚壁油管，这时生产油管必须通过此射孔层段，如在多层完井中所要求的。
A section of heavy walled tubing that is placed across any perforated interval through which the production tubing must pass, such as may be required in multiple zone completions.
底部相对间隙在08～ 2 0之间时，扰流片高度小于边界层厚度时的壁面平均压力比扰流片高度大于边界层厚度时小30 %左右。
When the relative gap height (the ratio of flap height to gap width) is in the range of 0 8-2 0, the mean pressure will reduced 30% if the flap height is smaller than the thickness of boundary layer.
底部相对间隙在08～ 2 0之间时，扰流片高度小于边界层厚度时的壁面平均压力比扰流片高度大于边界层厚度时小30 %左右。
When the relative gap height (the ratio of flap height to gap width) is in the range of 0 8-2 0, the mean pressure will reduced 30% if the flap height is smaller than the thickness of boundary layer.
应用推荐