施工项目组织存在的不同合约形式是当事人在局限条件下所作出的不同选择。
The various forms of contract of construction project organization are dissimilar result selected by the parties selection under limiting condition.
产权结构是界定一种经济制度的基本要素，其中包括了各种各样的约束和局限条件。
The property right structure was the basic essential factor to define one economic system, including the various restraints and the limitation conditions.
此外，因为合成条件的局限和异质晶体的原因，关于磁性X型沸石的报道尚属首例。
In addition, Reports about magnetic X zeolites have not been previously reported because of the hard synthesis condition and foreign crystals.
我受到天生条件的局限。
这就意味着将局限于一些限制和条件——就像一天中的24个小时，以及从A点到B点所需要的时间。
Which means surrendering to limitations and conditions-like the number of hours in a day (24) and the amount of time it takes to get from point a to point B. in your car.
本次研究由于条件限制还存在一些局限。
Because of the conditions, there are still some limitations in this research.
对用户来说，最棒的是他们不再局限于简单的赋值；用Lua表达的配置文件可以有注释、条件等。
What makes this excellent for users is that they are no longer restricted to simple assignments of values; configuration files expressed as Lua can have comments, conditionals, and more.
该文分析了非线性混叠信号的可分离性及分离条件，指出现阶段非线性混叠信号盲分离的局限性。
The separability and separating conditions for mixed signals are analyzed in this paper. The limitation of nonlinear blind source separation methods is proposed.
高校大学生作为使用网络的一个重要的社会群体，受自身条件的局限和外界环境的干扰，必然受到重要影响。
University students, as an important social groups using Internet, are influenced importantly unavoidably with the limitation of one's own condition and external environment.
通过对民营科技企业一次创业中技术创新方式的归纳分析，提出了这种特定条件下技术创新的局限性。
Having analyzed technological innovation method of private S&T enterprises in their initral establishment, the writer points out limitations of technological innovation in such circumstances.
对分布式恒虚警（CFAR）检测系统，特别是分布式统计排序（OS）CFAR检测系统的研究，往往局限于较为理想的简单条件。
The former studies on distributed constant false alarm rate (CFAR) detection, especially for distributed ordered statistics (OS) CFAR detection, are limited on simple ideal conditions.
在采种条件下，所得到的解是最优解，文中所提出的模型不局限于配电系统，亦可适应其它各种类似的集散系统。
An optimal solution is obtained under certain conditions. The model proposed is applicable not only to power distribution systems, but also to other similar distribution systems.
由于时间和试验条件的限制，本研究只局限在词语输出的流畅性上。
Limited by time and experiment condition, the experiment of this research is narrowed down to the output word fluency.
该项研究验证了多种相反工作条件下对个人心理健康的影响，而是仅局限于特定角色或职业下的影响。
The study examined the effect of several adverse work conditions on an individual's mental health, rather than looking at the effect of specific roles or occupations.
实验在工程流体力学教学中有着非常重要的作用，但由于条件限制，传统的真实实验常存在一些弊端和局限性。
Experiment has a very important role in the teaching of engineering fluid mechanics, but because of the condition limitations, traditional real experiment often has some drawbacks and limitations.
这个策展概念并非局限于地理层面，而是影响了人们思维模式的一种条件或因子，让我回到匈牙利后依旧耿耿于怀。
This idea of insularity, not simply geographically speaking, but more as a condition or a parameter influencing people's way of living and thinking was obsessing me when I came back to Hungary.
河道截流围堰施工作为一种常规的施工工艺得到广泛应用，但该工艺有一定的局限性，受限于某些特定的条件。
The river way closure cofferdam construction got extensive use as one kind of routine construction techniques, but it has certain limitation on some specially conditions.
但由于工艺条件的限制，优化工艺操作条件具有很大的局限性，大部分情况下效果并不显著。
However, process conditions, optimization of process operating conditions have significant limitations, in most cases results were not significant.
由于岩体性质的复杂性、爆破条件的多变性和测量手段的局限性，使得人们对岩体爆破开挖缺乏足够的了解。
Because of the complexity of rock slope characteristics, the variable condition of blasting and the limitation of measurement, people lack of enough understanding to slope's blasting and excavation.
在当时物质条件局限下，思想的传播，主要通过图书的传布来实现，同时，出版又往往体现着社会思想的变化和取向。
The dissemination of idea, limited by the material condition, was then mainly transmitted along with books, while publication usually embodied the change and tendency in ideology.
由于受建设时期技术条件和认识的局限，其制酸装置的中、低温位余热回收不够完善。
Due to the limitations of technical conditions and knowledge, at that time they didn't set low-grade heat recovery system in the process of acid.
为了避免陷入这一局限，我们选择另辟蹊径，规避限制条件，从而成功地赋予建筑一个现代的形象。
To avoid this pitfall, we circumvented the constraints, thereby completing a building in the contemporary image.
对比了在不同水泥胶结质量、套管状况和井眼条件下的套管井与裸眼井声波测井资料，归纳出了过套管声波测井的使用条件和局限性。
Based on comparison of acoustic data logged in different conditions of cementation, casing and borehole, the applicable condition and limitation of through-casing acoustic logging are summarized.
同时对汞原子高能态激发电势进行了测量，讨论了测量条件及其局限性等问题。
Meanwhile the excitation potential of mercury atom in high energy state has been measured and the measurement limitation, as well as the measurement conditions, have been discussed.
但由于实验时间和条件所限，本文结果有一定局限性，许多问题还有待于进一步研究。
But due to time limit, the findings are limited and many aspects are ignored. Researches of larger scale on these aspects are expected.
分析了高应力条件下弹簧疲劳断裂的主要原因以及用稀土控制弹簧钢夹杂物形态的局限性。
The main reasons of fatigue broken of spring in the condition of higher stress and the limitation of using mish metal to control the form of inclusion in spring steel have been analysed.
分析了高应力条件下弹簧疲劳断裂的主要原因以及用稀土控制弹簧钢夹杂物形态的局限性。
The main reasons of fatigue broken of spring in the condition of higher stress and the limitation of using mish metal to control the form of inclusion in spring steel have been analysed.
应用推荐