因此，有研究者考虑到，非类脂醇抗炎药可以抑制青光眼药物降低眼压，增强视力，并改善眼部灌注的局部结果。
Thus there is concern that NSAIDS may inhibit the ability of the topical glaucoma drugs to decrease intraocular pressure, and to improve vision and ocular perfusion.
过程效率和生产力的局部增长常常不会在端到端的业务过程的环境中提供良好的结果。
Local gains in process efficiency and productivity often do not provide favorable results in the context of the end-to-end business process.
转换过程从次要输入文档中读取缺省目标，将结果合并，并在合并的过程中指明对局部脚本的引用。
It reads the default targets from a secondary input document and merges the results, giving preference to the local script during the merge process.
你可以看到局部的有效的改善，但是很少能够影响总体的结果。
You may see significant local improvement, but little impact on the overall result.
结果造成了一个局部暖化加速的恶性循环，尽管这种反馈机制未能完全解释当下正在发生的事情。
The result is a feedback loop that accelerates local warming. Such feedback, though, does not completely explain what is happening.
这项研究表明，在我们在实验室所得到的实验结果，这仅是银河系自转对我们局部时空扭曲所造成的结果。
This research suggests that the experimental results in our laboratories are a consequence of galactic rotation twisting our local space-time.
结果，1957年夏威夷的海啸没有造成一人死亡，虽然局部水位比1946年还高。
As a result, the tsunami of 1957 killed no one in Hawaii, even though water levels were locally higher than 1946.
这两者之间的差别非常微小，最终结果也是相同的，但是如果您在一名函数编程人员的面前混用局部套用和部分应用，那么他一定会纠正您的说法。
The difference is subtle, and the end result is the same, but if you use the terms currying and partial application interchangeably within earshot of a functional programmer, count on being corrected.
调查结果发现的现象，或许只是局部的，或许是全球范围的。
The findings point to a phenomenon that may only be local, or could be globally widespread.
本文是系列的最后一篇文章，我们将使用Ajax及Zend框架的Zend_Json组件，以所请求的特定信息自动地对搜索结果页面进行局部更新。
Now in the final part of the series, you will use Ajax and the Zend Framework's Zend_Json component to update part of the search results page automatically with specific requested information.
本研究中的发现补充了这一结果，显示了地区性空气污染和在交通污染中的局部暴露都能够影响肺的发育。
The findings in this study add to that result, demonstrating that both regional air pollution and local exposure to traffic pollution affect lung development.
例子里的第二个case，我们已经解出了元组里的值并且附给了局部变量，然后在结果表达式中使用了这些变量。
In the second case in this example, we've extracted the values inside the tuple to scoped variables, then reused these variables in the resulting expression.
结果A 1组与B1组移植术后局部组织反应重，腱鞘形成生物屏障，影响肌腱的营养致使肌腱变性，纤维化，部分坏死。
Results in group A1 and B1, the local reaction was sever, the nutrition of tendon graft was barricaded by the whole sheath resulting in adhesion, degeneration and necrosis.
为使第二阶模态频率避开发动机一阶惯性力频率，文中对扶手架的质量、刚度进行局部修改，结果使手把振动有较大幅度的下降。
To separate these frequencies, we make a local modification to mass and stiffness of the handle and results in the vibration on the handle of walking tractor to reduce considerably.
实验结果表明，该算法较好地实现了源图像和目标图像的局部区域颜色对应，生成具有较好视觉效果的真实自然的新图像。
Various experimental results show that our approach can specify the correspondences of local color regions in source and target images, and generate actual and natural results for visual effect.
试验和分析结果表明：带桁架转换层框架呈局部弯剪型的变形特性。
The experiment and analysis results show that frame model with truss transfer storey has partial bending shear deformation.
计算结果表明原有设计方案深部开采会导致局部破坏，调整方案有效地改善了深部边坡状况。
The results indicate that the designed deeply mining plan may lead to partial failure, and the adjusted plan effectively improves the condition of deep slope.
结果2172例患者中术后局部复发有377例，其中237例复发发生在术后2年之内。
Results 2172 patients, 377 cases of postoperative local recurrence, of which 237 cases occurred within 2 years after surgery.
实验结果证明，优化后的BP网络可有效地避免收敛于局部最优值，大大地缩短了训练时间。
The results show the optimized BP neural network can effectively avoid converging on local optimum and reduce training time greatly.
此类型矿床是富铀地层选择性熔融，并在此过程中导致铀的活化、转移和局部富集的结果。
The formation of uranium mineralization is considered as a result remobilization, migration and local concentration caused by preferential melting of the uranium-rich strata.
结果：肿瘤呈局部软组织增厚或团块状肿块，形态不规则，密度较均匀，增强后轻度强化；
Results:The tumors showed as a thickness or bulky mass of the local supraglottic structure with irregular margin, homogeneous attenuation and slight enhancement.
实验结果表明，该文提出的算法对存在局部遮挡的多运动对象分割是有效的。
The experimental results show that the algorithm is effective to multiple object segmentation with partial occlusion.
实验结果表明，所提方法能剔除冗余的直流局部放电特征量，获取绝缘性能诊断规则，所得知识能很好地诊断电气设备绝缘性能。
The experimental results show that the proposed method can remove the redundant feature parameters of DC partial discharge and acquire the diagnosing rules for insulation performance.
结果：中下段直肠癌根治性切除术后局部复发率为12.5%（7/56）。
Results:Local recurrence after curative resection occurred in 12.5%(7/56) of patients with middle and lower rectal carcinoma.
本文试图根据电容器极对壳绝缘的局部放电试验结果，对其绝缘老化进行判断。
This paper tries to predict the insulation ageing of power capacitor according to the pole-to-case partial discharge test.
结果：直肠癌根治术后局部复发率为18.7%。
与非自洽的局部激波解相比，两者的定性特征相似，但定量结果有较大差别。
The features of local shock wave solution without gaseous self-gravitation are similar qualitatively but different quantitatively with the results of this paper.
评价测量结果发生了局部和地方，在显示设备。
The evaluation of the results of measurement taken place locally and place in the display the equipment .
评价测量结果发生了局部和地方，在显示设备。
The evaluation of the results of measurement taken place locally and place in the display the equipment .
应用推荐