局部目标包含在输入转换过程的主要XML文件中。
The local targets are contained in the primary XML file input to the transformation.
但是这两部作品都未能很好地达到整体趣味性大于局部的目标。
But neither quite reaches the goal of the whole being more interesting than the parts.
很少项目能达到所有的成本、进度、质量和需求的目标，在这种意义上，大多数软件被认为至少是局部故障的。
Most software projects can be considered at least partial failures, in the sense that few projects meet all their cost, schedule, quality, and requirements objectives.
没有团队可以独自成功，在我们能够建立起高于每个团队的目标前，我们可以先做到局部优化。
Until we can create goals that are greater than each team where no team can succeed alone, we will get local optimizations.
数据提供者当然乐意去从事基于局部和短期目标的最便利的工作。
The providers of data naturally do what's most convenient based on local and short term objectives.
如果您不能度量优化整体业务目标所需的每件事情，则在没有采用局部优化度量的情况下，最好停止度量。
If you can't measure everything that is necessary to optimize the overall business goal, then you are better off without the sub-optimizing partial measurements.
转换过程从次要输入文档中读取缺省目标，将结果合并，并在合并的过程中指明对局部脚本的引用。
It reads the default targets from a secondary input document and merges the results, giving preference to the local script during the merge process.
实际上，这意味着，使目标全局化，执行局部化。
It actually means setting goals globally but enabling the execution locally.
相机的测光方式要设置在局部测光或点测光方式，测光点对着你想要锁定曝光值的目标，按下锁定钮。
To make this work, use the partial metering mode (or spot metering mode) over the subject where you want to lock the flash output then press the asterisk (*) button.
在这些局部的里程碑上，要根据目的和目标集由团队评估迭代计划中的进展。
At these minor milestones, progress is assessed against the goals and objectives set forth by the team in the iteration plan.
如果局部化是唯一的目标，分配器可能总是尽可能接近的分配每个连续的块。
If locality were the only goal, an allocator might always allocate each successive chunk as close to the previous one as possible.
实验结果表明，该算法较好地实现了源图像和目标图像的局部区域颜色对应，生成具有较好视觉效果的真实自然的新图像。
Various experimental results show that our approach can specify the correspondences of local color regions in source and target images, and generate actual and natural results for visual effect.
本文首先根据多散射中心理论与局部谐振原理，建立了雷达目标在光学区阶梯频率波形激励下的响应方程。
In this paper, the step frequency response equation of optical-region radar target is firstly established by using theories of multiple scattering centers and local resonance.
文中通过利用马尔可夫随机场模型，引入图像象素的局部结构信息，有效实现了SAR目标切片图像的高精度分割。
Utilizing MRF (Markov Random Field) model to introduce the pixel's local context information, a quite accurate segmentation of SAR target chip image is realized.
首先，针对红外图像低信噪比的特点，采用局部灰度均值特征及局部标准差特征用于目标建模。
Firstly, the local gray mean feature and local standard deviation feature were utilized to realize target modeling based on the low SNR characteristic of ir images.
这些算法均属于贪心算法，存在典型的局部最小问题，而且属于一种单目标最优算法。
These algorithms all belong to greed algorithm, have the partial minimum problem, and belong to the best algorithm of single objective.
在一定的条件下，复杂形体的目标平均雷达截面积近似地由局部反射区域平均雷达截面积的算术和来确定。
Under the certain conditions, the average RCS of targets with complex shape are generally subject to the arithmetic sum of the mean RCS by local reflection area.
提出了基于局部积分双谱与SVM的雷达目标识别方法。
The method for radar target recognition using local integral bispectrum and SVM is proposed.
同时，在具体反演中使用快速模拟退火算法，可以克服目标函数局部极值的限制，从而获得全局最优解。
Meanwhile, we use a fast simulation annealing algorithm in the inversion, which can overcome the limitation of the local extremum of objective function, and acquire a global optimum result.
对保温设计的目标函数，采用局部求优，逐步迭代的方法，实现了多层保温经济厚度计算机求解。
Based on the objective function, local optimum and iterative method were adopted to get a computer solution on the optimum economical thickness.
利用成像导引头信息的红外引信可以获得目标由完整到局部的一系列动态红外图像，实现前视探测。
The system of infrared imaging fuze based on imaging seeker information can get a series of dynamic infrared images of target from the whole to a part and realize forward looking detection.
由于消极方法使用很多不同的局部线性函数来形成对目标函数隐含的全局逼近，具有比积极方法更丰富的假设空间。
Because lazy method USES many different local linear functions to form implicitly the overall situation for that goal, it has more rich assumption space than positive method.
最大能量法的结果受初始静校正量的影响，它的解容易陷入目标函数的局部极小值。
The result of maximum energy method depends on the initial values of residual statics. The solution is often trapped into the local minimum of the objective function.
这种定阶方法把多目标规划理论与事物局部特征结合起来。
This method shows that the theory of multiple objective programming and the local character of some sequences can be combined.
术前放疗在直肠癌综合治疗中的目标是提高局部控制率，增加保肛的几率，提高生存率及生活质量。
The aim of preoperative radiotherapy for rectal cancer is to improve the local control rate, increase the possibility for sphincter preservation, and improve the survival and the quality of life.
利用局部紧的条件，将多目标优划问题的灵敏度分析由度量空间推广到拓扑线性空间，得到了更一般的结果。
The paper investigates sensitivity analysis of multiobjective optimization in locally compact topological vector spaces instead of metric spaces and obtains much more general results.
人们必须追求的不确定性和局部的知识世界的目标。
People must pursue their goals in a world of uncertainty and partial knowledge.
研究半局部凸函数在多目标半无限规划下的对偶性。
The duality conditions for multiobjective semi-infinite programming with semilocally convex functions are given.
提出了利用图像局部最大熵进行区域增长的多目标分割方法。
A method of region growth based on maximum value of local entropy is developed.
提出了利用图像局部最大熵进行区域增长的多目标分割方法。
A method of region growth based on maximum value of local entropy is developed.
应用推荐