您可以将变量的这些“线程局部”副本看作是与缓存类似，在每次线程需要访问变量的值时帮助它避免检查主存储器。
You could consider these "thread-local" copies of variables to be similar to a cache, helping the thread avoid checking main memory each time it needs to access the variable's value.
首先，可以显式地检查NOTFOUND警告(如果想这样做的话)，而不必在局部变量中保存SQLCODE和SQLSTATE。
First of all, the checking for a NOT FOUND warning can be done explicitly, if so desired, without having to save away the SQLCODE and SQLSTATE into local variables.
还要认识到一点：可以将检查添加到把Opts词典条目转换为局部变量的循环中。
Another thing to realize is that you can add the checks to the same loop that you use to create local variables from the Opts dictionary.
在胃镜检查前，可能需要先在你的喉咙上喷麻醉剂进行局部麻醉。为了让你在造影过程中放松，医生还会在你的静脉给药。
You may have your throat sprayed with a local anesthetic before the test begins and given medication through a vein to help you relax during the examination.
仔细检查函数中所有使用的变量，如果有一个变量不是当前作用域定义的，而且使用了不止一次，那么我们就应该把这个变量保存在局部变量中，而使用这个局部变量来进行读写操作。
Watch the variables being used in a function. If you notice a function using an out-of-scope variable more than once, store it in a local variable and use that instead.
病人没有出现显示病因的局部性或症状体征时就应作ECG、心酶、胸透和ABG检查。
Patients with no focal signs or symptoms indicative of cause should have ECG, cardiac enzymes, chest x-ray, and ABG.
孩子的母亲因鼻炎与高反应性气道疾病使用局部吸入性激素治疗，且不愿孩子接受任何进一步的检查。
The mother was not keen for any investigations, and she was concerned with the usage of inhaled topical corticosteroids for rhinitis and hyperactive airway disease.
同时通过在运行时为每个用户在内存中建立一个局部角色层次视图提高了系统的权限检查效率。
We build a local role hierarchy view for each user during the runtime to improve the speed of checking user privileges.
仅定义一个局部变量而没在函数中调用它，同样会减慢速度(其程度相当于递增一个局部变量)。PHP大概会检查看是否存在全局变量。
Just declaring a global variable without using it in a function also slows things down (by about the same amount as incrementing a local var). PHP probably does a check to see if the global exists.
本文给出了一种基于设计规则检查之上的一维版图压缩算法——局部的动态的一维压缩算法rdoc。
Regional Dynamic One-Dimensional Compaction Algorithm (RDOC) based on design rule check is given in this paper, which is very suitable for physical layout.
clr调试api使用经过优化的JIT编译代码来启用堆栈帧和局部变量检查。
The CLR debugging API enables inspection of stack frames and local variables with JIT-compiled code that has been optimized.
结论支气管镜检查是诊断支气管结核的主要手段，支气管镜介入治疗是有效的局部治疗方法。
Conclusion Bronchoscopy is the main and important method of diagnosing EBTB. The intervention treatment through bronchoscope is very effective for local therapy of many kinds of EBTB.
方法对6例挤压综合征患者依据病史、症状、体征及实验室检查结果进行诊断，并主要针对急性肾衰和局部创伤给予综合治疗。
Methods The clinical diagnosis of 6 cases were based on the histories of illness, the symptoms, the physical examinations and the laboratory findings.
在一个函数里如果只声明一个全局变量而没在函数中调用它，同样会减慢速度(其程度相当于递增一个局部变量)。PHP很有可能会检查看是否存在全局变量。
Just declaring a global variable without using it in a function also slows things down (by about the same amount as incrementing a local var). PHP probably does a check to see if the global exists.
术中充分显露甲状腺病变部位，局部切除病变后，即刻送快速病理检查，并记录病变的位置、结节数目及大小。
Fully reveal the thyroid gland during lesion, partial resection of lesions, the immediate delivery rapid pathological examination, and record the location of lesions, the number and size of nodules.
GS(缓冲区安全检查)，它无法在函数中防止参数和局部变量造成本地缓冲区溢出，除非启用函数优化。
GS (buffer Security Check), which is enabled by default, cannot protect parameters and local variables from local buffer overrun in a function unless the function has optimizations enabled.
结果13例患者经门诊大夫详细询问病史、动态喉镜检查、局部组织病理切检确诊为喉结核并转往专科医院综合治疗。
Results 13 patients were diagnosed laryngeal tuberculosis depends mainly on the laryngeal-endoscopy examination and the pathological biopsy and they have been transferred specialized hospital.
这款光学比较仪，是一款可局部放大零件的设备。可用于检查设备，比较形状，尺寸和方位。主要应用于工业领域。
An optical comparator is an instrument that projects a greatly magnified image of a part feature onto a screen for examination, to compare the shape, size, and location of its features.
早期的局部缺血性肠炎肠绒毛近距离检查。
On closer inspection, early ischemic enteritis involves the tips of the villi.
同时超声心动图检查病变局部室壁运动情况。
We evaluated their regional ventricular wall motion simultaneously with echocardiography.
检查通风系统，包括实验室通风罩、喷漆橱和其他局部和整体通风系统。
He conducts ventilation surveys involving laboratory hoods, paint spray booths, and other local and general ventilation systems.
对于肋软骨部疼痛或不明原因胸痛患者在检查局部压痛点的同时，应常规检查胸椎背伸肌群软组织附着处有无压痛点。
Dorsal vertebra back extensor group soft tissue harm on clinical more common, but causes the chest pain partner to tire of the oil, the mouth has the fish fishy smell symptom to be extremely rare.
方法41例口腔颌面部肿瘤患者术前行67镓局部显像，术后病理检查结果与之对照。
Methods 41 patients with tumors in the oral and maxillofacial region were undergone Gallium 67 scanning. The results were correlated with the final pathologic diagnosis.
检查通风系统，包括实验室通风罩、喷漆橱和其他局部和整体通风系统。
Conduct ventilation surveys involving laboratory hoods, paint spray booths, and other local and general ventilation systems.
根据启动试验结果和大修检查发现的问题，介绍了转子复速级第二列复环局部严重磨损的情形。
Recounted friction loss circumstance on parts of the second-row shroud-ring in the Curtis stage for N12 turbine's rotor.
结论RT - 3de是评估lva患者左心室局部收缩功能的有效检查方法。
Conclusion RT-3DE is an effective method to assess left ventricular regional systolic function in patients with LVA.
结论RT - 3de是评估lva患者左心室局部收缩功能的有效检查方法。
Conclusion RT-3DE is an effective method to assess left ventricular regional systolic function in patients with LVA.
应用推荐