单个细胞中DNA的局部化学成分的改变将会在未来一代或者几代人身上以畸形的方式表现出来。
The localized chemical alteration of DNA in a single cell may be expressed as an inherited abnormality in one or many future generations.
实验室研究表明它的性能符合化学治疗控制菌斑的原则，适合于牙周局部途径给药。
Labaratory research indicated that its features conformed to the criteria of chemotherapy controlling plaque, suitable for local drug delivery.
目前，对恶性骨肿瘤的治疗主要是以手术为核心，去除局部病灶，辅以化学药物、放射、生物学治疗的全面综合性治疗。
Currently, the therapy for bone sarcoma is mainly removing the local lesion through surgery, cooperated with auxiliary treatments of system chemicals, local radiation or bio-therapy.
目前，化学机械抛光技术(CMP)被认为是能够实现晶圆表面局部平坦化和全局平坦化的最佳方法。
At the present time, chemical mechanical planarization (CMP) is the most effective technology for global and local planarization of the wafer in IC manufacturing.
在岩巷施工中对有化学腐蚀性的含水围岩段，大面积淋水或局部涌水处理无效地段，适于采用石材支护。
In the rock roadway construction, the chemical corrosion water-bearing surrounding rock roadway, large area from spilled water or the ineffective partial pouring water part, adapt to stone support.
本文介绍普通化学实验室通风系统的设计，并对局部排风设备的几种主要型式加以具体分析。
Presents the ventilating system design of the chemical laboratory. Analyses several kinds of local ventilating devices.
本文在前文的分子模型基础上，提出了似化学局部组成的基团模型，可用于极性分子混合物申组分活度系数的预测。
Based onthe molecular QCLC model, a group contribution quasi-chemical local composition model is proposed, in which polar molecule is divided into several non-polar functional groups.
矿带级地球化学场中环带结构控制了元素的成矿区间，带状结构的局部区段构成相应的工业矿体。
The encircling texture in ore zone geochemical field control minerogenetic area, and local zone of zoning texture constitutes corresponding productive ore body.
近期研究显示，局部损伤组织释放疼痛化学介质引发疼痛的观点得到普遍认可。
Recently, the concept of local chemical mediation of pain by the injured tissue has gained favor.
蚀刻。利用化学原理，将金属表面局部予以破坏构成图案，各类金属蚀刻后可再做上色烤漆或是染色处理。
Etching. Use chemical principle, the surface of the metal part destroyed to form patterns, all kinds of metal etching can do color paint or stain treatment.
介绍了在化学机械抛光过程中，可以通过抛光头与抛光台运动速度关系优化配置，降低晶片表面不均匀度，从而更好地实现晶片局部和全局平坦化。
This paper introduces that we can reduce Within wafer nonuniformity (WIWNU) to achieve part and full planarization by distributing the speed of polishing head and polis.
可用于处理不规则区域大量地球物理、地球化学及其它网格化数据，如计算区域异常、局部异常，也可用于异常的圆滑处理、计算趋势面等。
It can be applied to large irregular-spacing geophysical, geochemical and other data for the computation of regional anomalies, local anomalies and trend surfaces and for the smoothing etc.
中期肿瘤选择化学减容治疗联合眼局部治疗；
Patients with middle intraocular stage may be treated with chemoreduction plus focal therapy.
采集olk病损局部黏膜组织标本，采用免疫组织化学方法检测黏膜上皮细胞OPN表达。
Mucosal epithelium tissues of OLK local lesion were collected and examined for the expression of OPN by immunohistochemical method.
化疗同时，在肿瘤局部或相应体表用电化学治疗仪持续施以一定量的电刺激，可降低化疗药物的毒付作用，并有增加疗效的作用。
During tumor chemotherapy, USES Electrochemical therapy at local tumor or on tumor -associated surface to decrease toxic and side effect of tumor chemotherapy and improve effect.
基于Q强化学习与CMAC神经网络的移动机器人局部路径规划研究。
Research on local path planning of mobile robot based on Q reinforcement learning and CMAC neural networks.
金属切削工艺是一种隐含着微观和宏观之间耦合作用的过程，微观局部原子间化学键的断裂将会最终导致材料的宏观去除。
Metal manufacturing technology is a process contains multiscale coupling phenomenon where fracture of atomic bond in the microscopic area will lead to the material removal in the macroscopic area.
观察局部物理和化学疗法对尖锐湿疣病人机体免疫功能的影响。
The influence of physical therapy and chemotherapy on cellular immunity of patients with condyloma acuminatum was observed.
AFB的适应证包括隐性肺癌的定位诊断、同期癌变组织的探查、评估局部癌变的程度、化学预防的研究等。
The applications of AFB include localization of roentgenographically occult lung cancer, detection of synchronous tumors, estimation of the extent of field cancerization, chemoprevention studies, etc.
同时，由于活泼气体(如氧气)的存在以及气泡凝结时产生的局部高温，导致金属表面发生电化学腐蚀。
At the same time, due to active gases (such as oxygen), as well as the presence of air bubbles generated when the local condensation heat, resulting in electrochemical corrosion of metal surface.
模拟溶液各离子含量成倍增加后，退化珠光体的阳极电流密度升高，电化学交流阻抗值降低，局部腐蚀效应增大。
As the ion contents of the soil simulation solution doubled, the anodic dissolution of degenerated pearlite increases, and the local impedance of the electrode decreases.
将Q强化学习算法应用于移动机器人局部路径规划，解决了移动机器人在复杂环境中的局部路径规划问题。
In this paper Q reinforcement learning algorithm is adopted for mobile robot local path planning. It makes mobile robot resolve the problem of local path planning in a complex environment.
结论小鼠局部淋巴结免疫化学方法可替代豚鼠致敏性实验方法用于评价化学物的致敏性。
Conclusion The murine local lymph node assay based on 5-bromo-2 '-deoxyuridine incorporation can be used as an alternative methods to test chemicals allergenicity.
在等待肝移植的患者中进行经动脉化学栓塞或射频消蚀的肝癌局部治疗变得越来越普遍。
Locoregional therapy for liver cancer - either transarterial chemoembolization or radiofrequency ablation - is increasingly common among patients waiting for liver transplant.
前言： 目的：用组织化学和动物实验方法观察盐酸四环素根管给药后局部组织的反应，探讨其作为根管治疗术用药的前景。
AIM:To observe the reaction of the topical tissue by using tetracycline-HCI as a root canal treatment and discuss the future of tetracycline in that treatment.
我把我的那个女伴引到湖岸，谈了一会儿生物化学以后，我们双方同意，进入局部解剖学，我希望不要闹到谈论胚胎学的地步。
The companion to the shore, I put my talk for a while after the biochemistry, we agreed that enter the regional anatomy, I don't want to make to the point of talking about embryology.
方法：用黑神胶囊内服结合局部外用高活性化学腐蚀药及中药搽剂治疗56例。
Mtehods: 56 cases of vitiligo were treated by taking capsule "Hei-Shen" and applying external applications of caustic erodent of high-activity and Chinese drugs.
方法采用免疫组织化学方法评价肾脏局部ras组分的表达。
Methods Expressions of intrarenal RAS components were assessed by immunohistochemistry staining (IHCS).
方法采用免疫组织化学方法评价肾脏局部ras组分的表达。
Methods Expressions of intrarenal RAS components were assessed by immunohistochemistry staining (IHCS).
应用推荐