我有一种极糟糕的预感：他会尾随我。
她感觉到有人在尾随她。
很快，数百万年轻人就尾随而至。
荒谬推理之时，创造尾随着漠视与发现。
In the time of the absurd reasoning, creation follows indifference and discovery.
股市崩溃往往尾随投机性股市泡沫而来。
那个人被一个侦探尾随着。
这样过来几个晚上后，我尾随孩子来到了餐厅。
After several evenings of this, I followed the children to the dining room.
我喜欢这个季节一同尾随而至的传统。
尾随其后的是一列地质学家。
从文本内容中除去前导和尾随的空白。
新闻总是尾随市场之后。
一些炼油商也尾随其后。
人们心想其竞争者也会尾随其后，稳定本行业的票价。
It assumed that its competitors would follow suit, stabilizing prices in the industry.
我扛着锹尾随在后面。
它一路尾随我们，静悄悄地，下楼直到大厅。
狮子和熊尾随着羊群。
远离尾随你的任何人，不要靠近车辆同车内的人交谈。
Also, stay away from anyone who follows you on foot or in a car. You do not need and should not go near a car to talk to the people inside.
这里有一个换行，因此可能有一些尾随的空格。
There's a line feed there, and there might be some trailing spaces.
的确，如果信任丧失，流动性问题往往尾随其后。
根据JAR规范，要让标头有效，需要一个尾随空格。
A trailing space is required for the header to be valid according to the JAR specification.
苏克雷尾随史古德利来到了泳池，确定他没有将卡带在身上。
Sucre follows Scuderi to the pool and is convinced he doesn't have the card on him.
爱狄尾随塞缪尔进入到一个房间，里面堆满了不成套的家具。
Adie follows Samuel to a room filled with mismatched furniture.
当博卡离开家上班时，埃米尔尾随着他的车，到了他的办公室。
通过使用s命令并替换一个空替换字符，您可以删除尾随空格。
You can remove trailing blanks from a file by using the s command and substituting a null replacement.
然而，上周英国的一项单独研究把剑桥列入世界最好的大学，哈佛尾随其后。
However, last week a separate study in the UK ranked Cambridge as the world's top university, followed by Harvard.
米德谨慎尾随其后，但对同盟军再次渡过波托马克河之前的截击却以失败告终。
Meade followed cautiously and failed to cut off the Confederates before they recrossed the Potomac.
基辛格谄媚地尾随尼克松扩大战事，轰炸越南、老挝和柬埔寨的农村。
Kissinger, who obsequiously went along with Nixon's expansion of the war, with the bombing of peasant villages in Vietnam, Laos and Cambodia.
基辛格谄媚地尾随尼克松扩大战事，轰炸越南、老挝和柬埔寨的农村。
Kissinger, who obsequiously went along with Nixon's expansion of the war, with the bombing of peasant villages in Vietnam, Laos and Cambodia.
应用推荐