目前柴油机应用广泛，但是其排放的尾气严重污染了环境。
Diesel engine being used widely, but the tail gases exhausted from it pollute environment seriously.
汽车排放的尾气严重污染了达卡的空气，随着无铅汽油的出现略改善了空气的质量，但是有毒的一氧化碳气体依旧存在着。
Dacca's air is burdened by vehicleemissions; air quality improved after the advent of unleaded gasoline, but toxins such as carbon monoxide persist.
由汽车尾气排放造成的污染和全球变暖现在也是许多人关心的严重问题。
Pollution and global warming caused by vehicle emissions and exhaust are now also serious issues that many people are concerned with.
交通拥挤在全球范围内都是个越来越严重的问题，使之减小到最低限度可以节省资金，减少尾气排放，还可以减小司机的压力和沮丧情绪。
Traffic congestion is a growing problem globally, and minimizing it would save money and cut emissions, as well as reducing stress and frustration in drivers.
由于汽车对化石燃料的严重依赖，汽车尾气正成为导致全球气候变暖的二氧化碳的主要来源。
As the car depending so heavily on fossil fuels, it is a major source of carbon dioxide that causes global warming.
由于汽车尾气排放，周围地区煤炭的燃烧以及建筑灰尘所造成的污染物，今年早些时候北京一度几周都笼罩在严重的雾霾当中。
Beijing was shrouded in severe smog for weeks early this year, with pollutants from vehicle emissions, coal - burning in neighboring regions and construction dust.
每年数以千计的私家汽车排出数吨尾气，造成严重空气污染。
Every year, thousands of private cars are emitting tons of exhausted gas that seriously pollutes the air.
传统汽车的尾气中含有大量的有害气体，对环境造成严重污染。
Automotive exhaust contains lots of harmful gases and causes environmental pollution seriously.
首先，汽车尾气的释放严重危害了新鲜的空气。
First of all, much tail gas released by cars harm pollutes the fresh air gravely.
柴油机的尾气中颗粒物、氮氧化物和碳氢化合物含量的很高，对环境造成了严重危害。
Emissions of diesel engine cause serious harm to environment because of including a great deal of particulate, NOx and hydrocarbon.
分析了抚顺石化公司腈纶化工厂腈纶纺丝组件清洗工序原有的硝酸尾气治理工艺方案，认为存在着较严重的硝酸损失及废气污染问题。
The existing process scheme to treat nitric acid tail gas from the washing stage of acrylon filature components in acrylon chemical Plant of Fushun Petrochemical Company was analyzed.
柴油车尾气排放的碳黑颗粒已引起严重的环境污染问题。
The emission of soot particulates from diesel engines has led to serious atmospheric pollution.
异（臭）味气体对人体的危害非常严重，尤其是有机化工企业在生产过程中排放的尾气会对周围环境造成严重污染。
Stench gas causes serious harm to human body, especially the tail gases emitted from the production process of chemical enterprises cause serious pollution to environment.
汽车尾气污染是造成严重空气污染的主要因素之一。
Exhaust emission of vehicles is one of the main sources that cause serious atmosphere pollution.
随着汽车尾气排放污染的日益严重，各国制定的排放法规也越来越严格。
With the increasing serious pollution due to vehicle exhaust, the emission regulations become more and more strict world widely.
自二十世纪五十年代以来，机动车尾气对于人类生存环境的污染日趋严重，空气质量问题已成为世界各国关心的主要问题。
Since 1950s, automotive exhaust more and more seriously pollutes our environment, air quality has been an issue of major concern in countries world-wide.
汽车尾气带来的环境污染日益严重受到人们的重视，如何降低汽油中的硫含量是一个热点问题。
With the increase of environment pollution from tail gas of vehicles, decrease of sulfur content in gasoline becomes more and more important.
汽车尾气中的有害物造成的污染，给人类赖以生存的大气环境带来了越来越严重的危害。
The developping trend is discussed assumably in the end. The pollution of automobile epilogue has been doing bad harm to our living space step by step.
此外，我们对汽车的依赖，不仅减少了我们锻炼的机会，而且汽车的尾气也越来越严重地影响我们的健康。
In addition, our reliance on cars deprives us of the opportunities for exercise. Even worse, waste gas from cars increasingly affects our health.
由于汽车尾气排放，周围地区煤炭的燃烧以及建筑灰尘所造成的污染物，今年早些时候北京一度几周都笼罩在严重的雾霾当中。
Beijing was shrouded in severe smog for weeks early this year, with pollutants from vehicle emissions, coal-burning in neighboring regions and construction dust.
柴油车尾气排放的碳烟颗粒已引起严重的环境污染问题，柴油车排气标准也在不断提高。
Soot particles in exhaust gas from diesel-fuelled vehicles have caused a serious environmental pollution, thus promoting the establishment of more emission standards.
随着城市机动车保有量的不断增加，城市内的机动车尾气污染的严重性日益显现，本文从政策、技术、交通管理等多方面提出了加强城市机动车尾气污染的治理对策。
With the increase of the vehicles in use in the city, the exhaust pollution in the city becomes more and more serious. Suggestions are presented in terms of policy , technology and traffic management.
据报道，到2020年中国汽车保有量将达到2亿辆，中国五分之一的城市污染严重，其中汽车尾气是污染的主要贡献力量。
China is speeding up the industrialization of new energy vehicles and energy efficient automobiles as a way to offset pressure from booming auto capacity, which will hit 200 million by 2020.
据报道，到2020年中国汽车保有量将达到2亿辆，中国五分之一的城市污染严重，其中汽车尾气是污染的主要贡献力量。
China is speeding up the industrialization of new energy vehicles and energy efficient automobiles as a way to offset pressure from booming auto capacity, which will hit 200 million by 2020.
应用推荐