宏伟打算达到口尾下的下潮。
为它们尾下的涟漪祈祷。
《阴影下的城市》并非从头至尾都轻松易读，但却是一部重要著作。
Haunted City is not always an easy read, but it is nonetheless an important book.
瀬尾的研究得到了美国莫尔顿体育用品生产商赞助，在研究中，他发现在低速下球的空气动力原理设计与流畅的圆球体更相似。
Seo’s research, which was supported by sports equipment manufacturer Molten USA, found that at slower speeds the ball’s aerodynamic behaviour begins to resemble more of a smooth sphere.
的方法啦，由五月尾开始，你会得到很大的鼓励，你似乎会得到几个新的机会，让你去考虑下的。
From the end of May onward, you should be very encouraged. The pace will pick up and you will likely have several new opportunities to consider.
眼睛是狭长的，眼尾处微微下弯。
坚韧不拔指的是即使在面对困难、经历挫折、受到冷落的情况下，毅然坚持的品质。千万不能做一个虎头蛇尾的人！
Persistence or tenacity is the disposition to persevere in spite of difficulties, discouragement or indifference. Don't be known as a good starter but a poor finisher!
当用户按下开火时，火箭发射器实例一个火箭预置物体。预置物体包含一个网格、刚体、碰撞器和一个子游戏物体包含的粒子系统拖尾。
A rocket launcher instantiates a rocket Prefab when the user presses fire. The Prefab contains a mesh, Rigidbody, Collider, and a child GameObject that contains a trail particle system.
在一定条件下，遥感图像上可以观测到舰船的尾迹或自然界的内波现象。
In some condition the wake of ship or the natural interwave can be observed in remote sensing imagery.
应用知识库模型可以根据尾砂的级配特性，预测不同水泥含量、不同浓度下的尾砂胶结充填体强度，指导矿山充填设计。
According to gradation of tailings, the knowledge bank model can predict the strengths of cemented tailings in different contents of cement or consistence, and guide filling design in mine.
电泳结束后，溴化乙啶(EB)染色，在荧光显微镜下观察、计数拖尾细胞的尾长。
After stained by EB, tail length of the cells were observed and counted under the fluorescence microscope.
实验结果表明，在较高的雷诺数下翼型近尾迹流动是一种以旋涡的运动学和动力学特性为主导的湍流剪切流。
The experimental results indicate that the turbulent near wake flow is dominated by the dynamic and kinematic characteristics of vortices at relatively high Reynolds number.
对共振和非共振情形下尾波场效应与相对论效应对强激光脉冲在稀薄等离子体中传输的影响作了详细比较。
The relativistic effect and wakefield effect on the propagation of an intense laser pulse in plasma are compared in the resonant and non-resonant cases in detail.
我们不能再-，这种实验，如今再不能做了，我给你们从头至尾讲一下，因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
And we could never do this — and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its — some of its qualities.
某舰的螺旋桨尾轴长期处在恒定载荷作用下，虽然尾轴应力在弹性极限范围内，但是尾轴局部还是很容易发生微量的塑性变形。
Tiny deformation will appear in the local of the propeller shaft of certain ship which is endured an invariableness load, although the shaft stress is within the elastic limit range.
通过对QBD过程某些条件的限定，应用马尔可夫更新定理，得出在一定合理的条件下，当水平趋于无穷时的尾概率的几何衰变。
Applying the Markov renewal theorem, it is shown that certain reasonable conditions of the QBD process lead to the geometric decay of the tail probabilities as the level goes to infinity.
很多巨大的无尾猿都出现在该清单上，因为它们的栖息地不断处于来自人类的活动威胁下。
Many great apes end up on the list, as their habitat is continually under threat from human activities.
应用模糊工具，在阴影中制造拖尾高光，大体的创作出头发的方向。(硬笔刷在3象素80%压力模式下)。
General direction of the hair created by smearing highlights into shadows with the smudge tool (hard 3 pixel brush on 80% pressure).
然后在环量收敛与尾迹收敛的条件下，计算拉力以满足拉力收敛准则。
Then on the condition of circulation and wake geometry convergence, the rotor thrust is calculated to satisfy convergence criterion of thrust.
与此同时，还要设法判断慧核（最明亮的部分）的亮度，观察一下慧尾有多远。
At the same time try to judge the brigheness of its nucleus(brightest part), and see how far you can trace its tail .
基于有限元法，分析了两个尾水管在各自最大内水压力条件下外围混凝土的受力，得到各自的应力变化规律和特点。
Stress of surrounding concrete of each draft tube is analysed by the finite-element method under condition of the highest hydraulic pressure and the variable regularity of stress is obtained.
本文以风洞试验数据为依据，对在任意方向水平作用下的机身、垂尾和尾桨气动特性进行了研究。
This peper is based on the wind tunnel experiment data and studies the air dynamic performance of fuselage, horizontal stabilizer and fin under level wind in any direction.
本文从粒子的轨道理论人手，通过对近900条粒子轨道的具体计算，研究了磁尾粒子在晨昏电场作用下的投掷角变化。
In this paper, the pitch Angle changing of charged particles of the magnetotail under the action of the dawn-dusk electric field is studied by evaluating about 900 trajectories by computer.
这样的抉择源于国际航协的更始要求：到2007年尾，国际航协下的261家航空公司需全数打消纸质机票。
The decision is in line with an International air Transport Association (IATA) move that requires its 261 member airlines to abandon paper tickets by the end of 2007.
考虑在可数背景状态下，时间离散的拟生灭过程(QBD过程)平稳分布的尾概率的渐近态。
We consider asymptotic behaviors of stationary tail probabilities in the discrete time quasi-birth-and-death (QBD) process with a countable background state space.
对尾迹干扰下的转子非定常流场进行数值模拟，与传统设计定常流动假设下均匀进气的流场对比分析了尾迹干扰的影响。
Unsteady flow in the rotor is simulated and contrast between the flow field with wake flow at the inlet and that with uniform one is presented.
计算结果清楚地显示出了磁尾粒子在晨昏电场的作用下，经历着明显的散射过程。
The results show clearly that the charged particles of the magnetotail under the action of the dawn-dusk electric field undergo evident scattering process.
通过水压力脉动数据的FFT频谱分析，研究了直锥段和尾水管内部在不同位置不同工况下的压力脉动在时域及频域上的变化规律。
With the FFT analysis it is analyzed that the pressure surge changing laws in the taper pipe and draft tube in time domain and frequency domain.
通过水压力脉动数据的FFT频谱分析，研究了直锥段和尾水管内部在不同位置不同工况下的压力脉动在时域及频域上的变化规律。
With the FFT analysis it is analyzed that the pressure surge changing laws in the taper pipe and draft tube in time domain and frequency domain.
应用推荐