这也很棒！我一向乐于认识新朋友，并且尽量在每个星期四的晚上举行一个送别聚会，并邀请我这一周里在这个城市认识的所有朋友参加。
That’s cool too, I am always up for meeting new people, and try to have a send off every Thursday night in each city with all the people I have met and worked with during that week.
现在就创建一个更新时间表，根据自己掌握的资源和读者的兴趣时时更新，尽量在一周内更新五次博客。
Work on creating a posting scheduleand according to resources and reader interest, try to get one to fiveposts out a week.
并非所有任务都同样重要（这点我们都知道），所以我们应该强调最重要的事（尽量保持在一周五个以下）。
Not all tasks are equal in their importance (we all know that) so I would recommend to highlight the most important ones (try to keep them under 5 for 1 week).
我尽量一周至少跑3次，每次10到15分钟。
I would try to run at least three times a week for 10 to 15 minutes.
交流。和伴侣计划好，尽量保证一周一次一个小时的高质量谈话。
Talk time. Try to book an hour of quality time with your partner every week.
记得尽量每隔两到三周发起一次你的车，虽然车曾经被贮存起来了，但还是要保持汽缸光滑：将车运转20分钟，或者直到它到达最理想的运转温度。
Remember to start your car every two to three weeks, although the car has been stored, but to keep the cylinder smooth: run the car for 20 minutes, or until it reaches the best operating temperature.
只要你想得起来，尽量经常写下你做过的事，至少持续一周。
Write down what you're doing as often as you remember for at least a week.
在婚礼的前两周停止使用指甲油并尽量避免接触化学洗涤剂，让你的指甲有一个修整期。
In the wedding before two weeks of stopping the use of nail polish and avoid exposure to chemical detergent, let your nails with a finishing period.
大夫：算不上严重。但是，这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息駠。
Doctor: : no. It's not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible.
尽管所有指标都显示本周可能是高压力的职业周，但有必要轻松对待一些事情，并且尽量调节一下精神。
There is a real need not to take things too seriously and to come up for air as often as possible, for all the indicators are that this is likely to be a high pressure professional week.
周线的大3浪上升的判断至今没变，但起点我找错了，我会尽量在后面的行情里，把起点找到。
The weekly 3 big waves up judgment has not changed, but the starting point for me wrong, I'll try at the back of the market, put starting point to find.
但是，记得（吃过这道芝士花菜的）这一周的其他日子里，尽量将饱和脂肪摄入量控制到最小。
But try to keep the saturated fat to a minimum most days of the week.
尽量制定一个周计划来显示你每天做什么(学校、交通、就餐等)你可能会看到你在哪儿浪费了时间，这样你就可以利用这段时间来学习或阅读。
Try making a weekly plan showing what you do every day (school, travel, meals, etc). You might see where you're wasting time that you could use to study or read.
她在环视四周、顺着弄堂窥探屋里笑声不断的人群时，想尽量不显山露水。
She tried not to be obvious as she looked about and peered down the hall into the laughing group inside.
我尽量一周只吃一次它。
还有一些酒店定下了规矩，让客户选择每隔一天或是一周清洗一次床单，为的是尽量减少水资源的消耗。
Other hotels make it a practice of letting their clientele choose to have their linens cleaned with every-other day or weekly service, to minimize excessive water consumption.
对于孕周小者，尽量延长孕周至30周以上，以降低新生儿死亡比。
Patients with PPROM should be prolonged more than 30 weeks' gestation at lease to decrease neonatal mortality.
斯通：好的，我们会在这一周带您去逛尽量多的地方，我回去写张计划草稿，您过目一下，还有，这是地图，您收下。
Stone: OK. we'll try to show you as much as possible within the upcoming one week. I'll make out a tentative plan for you to look over and here is the map, please keep it.
大夫：算不上严重。但是，这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息。
Doctor: no. It's not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in.
大夫：算不上严重。但是，这两三周你最好不要去上班。尽量卧床休息。
Doctor: no. It "s not very serious, but you should take two or three weeks off work, and rest in bed as much as possible."
喷雾系统位于分歧类型地喷雾空间开展三道防地，尽量削减呼吸性粉尘地排放量和四周持续采煤机面临地域。
The spray system locates different types of sprays spatially to develop three lines of defense to minimize respirable dust emissions in and around continuous miner face areas.
为了您和家人的身体健康，在您各方面条件允许的情况下，可尽量选择空气清新、四周绿色植物多、气候干燥、采光条件好的居所为宜。
To you and your family's health, your various conditions permitting, can choose fresh air as far as possible, around greens, dry climate, good lighting conditions suitable accommodation.
我们已经让周先生尽量帮我们安排19号装运，请不要担心。
Chow as far as possible we have to help us arrange shipment on the 19th, do not worry.
周薇说：“工资不涨物价涨，只能尽量节俭开支，减少购买衣服的频率，出门尽量多坐公交地铁，少打的。
Zhouwei said, "With price rising but no wage rising, I can only do my best to spend less, decrease the frequency for purchasing clothes; use the bus and subway more, less calling taxi."
这一周尽量不去照相了，也不来上网了。
这一周尽量不去照相了，也不来上网了。
应用推荐