今天，我将尽量来答复这些不同的指责。
It is to these various reproaches that I shall endeavour to reply today;
玫说：我刚刚问他了，他说他会忙，尽量来。
Mei said: I just asked him, and he said he would be busy, try to come.
我希望每个人都能看到环境问题，尽量来拯救我们的城市。
I hope everyone can see the environment problem and do the best to save our city.
你有没有尽量去学你朋友的样子比他们尽量来学你的更多些呢？为什么？
Do you try to act like your friends more than they try to act like you? Why?
“如果我不太忙，就尽量来，”盖伯瑞尔平静地说。 “看到你快活起来我真高兴，先生。”
'I'll try to come, if I'm not too busy, 'said Gabriel quietly. 'I'm glad to see you looking happier, sir.
由于婴儿自然的容易受影响和易受疾病攻击，博士称对于准爸爸准妈妈来说尽量来保护他们免收环境影响的危害就十分重要了。
Because of the susceptible and vulnerable nature of the fetus, Doctor Pronczeuk says it is important that prospective fathers as well as mothers, try to protect themselves from environmental risks.
过好自己的生活，尽量不要制造垃圾：用不同的方法来保护地球。
Live a life and try not to create any rubbish; use different methods to protect the earth.
我尽量在星期六到机场来送你。
I'll try and come to the airport on Saturday to see you off.
好吧，我会尽量在星期六到机场来送你。
Okay, I'll try and come to the airport on Saturday to see you off.
我一个俄语单词都不懂，所以我尽量避免用那些相当有名的俄语对等词来表示这些术语，因为我觉得自己像个白痴。
I don't know a word of Russian, and so I actually try to avoid using the rather well-known Russian equivalents for these terms because I feel like an idiot.
购买小瓶包装的，并尽量使用旅馆提供的盥洗用品：像洗发水、肥皂、漱口水、吹风机等，来让你的洗漱包轻便。
Invest in smaller bottles and use the bathroom supplies, such as shampoo, soap, mouthwash, etc., provided by the hotel to keep your toiletry case light.
为避免膝盖疼痛，你可以在柔软的地面上跑步，多加练习来加强腿部肌肉，尽量不在斜坡上跑，并买双好的跑鞋。
To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
作为他们的老板，你能够做些什么来确保他们尽量富有成效？
As their boss, what can you do to ensure that they are as productive as possible?
这片山脉有时被称为美国的瑞士，因他一年四季都有丰富的摄影素材，但是我尽量每年七月末来这里。
Sometimes called the Switzerland of America, this mountain range produces great photography throughout the year, but I try to be there every year in late July.
我们尽量不把它们当作肉食来烹调。
至于为什么将某些组件组合到一起，与技术没有多大关系，但是我们尽量按常见的分组方式来组合它们。
There is no technical reason why certain components are grouped together, but we've tried to keep them in commonly grouped themes.
也许我们会尽量面带微笑来隐藏自己心中的不悦，但我们会因一些很小很小的事情而动气。
We might try to put on a happy face only to lose our tempers over the smallest things.
同上面说的MSNBC按钮一个道理，5像素高的文字需要有尽量锐利的边缘来保持可读性。
Much like the small text on the MSNBC buttons mentioned above, the 5-pixel-tall text needs to have as sharp an edge as possible to be legible.
如果你得到的回应是积极的，那么确保你了解上面的框架，来帮你尽量减轻风险。
So if you get good feedback just make sure that you understand the framework above to think about how to best mitigate your risks.
我已经减少了很多的书籍和DVD光盘，目前会当作一件物品来算，但我会尽量将总数减少到20至30之间。
Books and DVDs, which I have already reduced greatly, will be counted as one item for now, but I will try to reduce the total number to between 20 and 30.
我尽量用最简单的术语来解释。
一个好工程师是一个尽量不用任何独创见解来进行设计的人。
A good engineer is a person who makes a design that works with as few original ideas as possible.
我们尽量按能力，来分组。
We try to put it in a group of three, the arrange of abilities.
鱼肉和去皮鸡肉也是低脂食物的不错选择，前提是尽量不要用太多动物油来烹饪。
Other low-fat options are chicken without the skin, and fish, if they've been cooked without too much fat.
这一个星期来，我尽量克制自己不去想她。
苏蒂夫人听到别人向她叙述这一死亡时，便要她的香水瓶来尽量闻醒盐，以致连哭泣都忘了。
Madame DE Sourdis, when informed of his death, demanded her smelling-bottle, and forgot to weep, through sniffling at her salts.
此外，可以尽量多地使用抽象来构造代码。
In addition, you structure the code using as much abstraction as possible.
当进行跟踪时，应尽量使用最小的场景来再现问题；否则，被捕捉的数据量可能会令人生畏。
When taking a trace, try to use the smallest scenario possible to reproduce your problem; otherwise, the amount of data that is captured might be prohibitive.
当进行跟踪时，应尽量使用最小的场景来再现问题；否则，被捕捉的数据量可能会令人生畏。
When taking a trace, try to use the smallest scenario possible to reproduce your problem; otherwise, the amount of data that is captured might be prohibitive.
应用推荐